Parallel Verses
An Understandable Version
If you know these things, you will be happy if you practice them.
New American Standard Bible
King James Version
If ye know these things, happy are ye if ye do them.
Holman Bible
International Standard Version
If you understand these things, how blessed you are if you put them into practice!
A Conservative Version
If ye have seen these things, blessed are ye if ye do them.
American Standard Version
If ye know these things, blessed are ye if ye do them.
Amplified
Anderson New Testament
If you know these things, blessed are you, if you do them.
Bible in Basic English
If these things are clear to you, happy are you if you do them.
Common New Testament
If you know these things, blessed are you if you do them.
Daniel Mace New Testament
if ye comprehend these things, happy are ye if ye put them in practice.
Darby Translation
If ye know these things, blessed are ye if ye do them.
Godbey New Testament
If you know these things, happy are ye if you may do them.
Goodspeed New Testament
Now that you have this knowledge, you will be blessed if you act upon it.
John Wesley New Testament
If ye know these things, happy are ye, if ye do them. I speak not of you all:
Julia Smith Translation
If ye know these, happy are ye if ye do them.
King James 2000
If you know these things, happy are you if you do them.
Lexham Expanded Bible
If you understand these [things], you are blessed if you do them.
Modern King James verseion
If you know these things, blessed are you if you do them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If ye understand these things, happy are ye if ye do them.
Moffatt New Testament
If you know all this, blessed are you if you really do it.
Montgomery New Testament
If you know these things, happy are you if you do them.
NET Bible
If you understand these things, you will be blessed if you do them.
New Heart English Bible
If you know these things, blessed are you if you do them.
Noyes New Testament
If ye know these things, happy are ye if ye do them.
Sawyer New Testament
If you know these things, blessed are you if you do them.
The Emphasized Bible
If, these things, ye know, happy, are ye, if ye be doing them.
Thomas Haweis New Testament
If ye know these things, blessed are ye if ye practise them.
Twentieth Century New Testament
Now that you know these things, happy are you if you do them.
Webster
If ye know these things, happy are ye if ye do them.
Weymouth New Testament
If you know all this, blessed are you if you act accordingly.
Williams New Testament
If you know all this, happy are you if you practice it.
World English Bible
If you know these things, blessed are you if you do them.
Worrell New Testament
If ye know these things, happy are ye, if ye do them.
Worsley New Testament
If ye know these things, happy are ye, if ye do them.
Youngs Literal Translation
if these things ye have known, happy are ye, if ye may do them;
Themes
Choosing/chosen » Those that are chosen of the lord
Happiness » General references to
Happiness of saints in this life » Is derived from » Obedience to God
Jesus Christ » History of » Washes the disciples' feet (in jerusalem)
Receiving » Who receives jesus Christ and the one who sent him
Interlinear
Tauta
References
Morish
Word Count of 37 Translations in John 13:17
Verse Info
Context Readings
Jesus Washes His Disciples' Feet
16 Truly, truly, I tell you, a slave is not greater [in importance] than his master, nor is a messenger greater than the person who sent him. 17 If you know these things, you will be happy if you practice them. 18 "I am not talking about all of you; for I know the ones I have chosen [i.e., which of the twelve apostles would be faithful]. But let the Scripture [Psa. 41:9] be fulfilled [that says], 'The person who eats with me has [viciously] turned against me.'
Phrases
Names
Cross References
Matthew 7:24-25
"Every person therefore, who hears these words of mine and obeys them will be like the sensible person who built his house on a [foundation of] rock.
James 1:25
But the person who looks closely into the perfect law that brings freedom, and continues to do so, is not a listener who forgets [what he hears], but someone who does the work [it requires]. This person will be blessed for doing so.
Luke 11:28
But Jesus said, "Yes, but those who listen to God's message and obey it are [more] blessed."
Matthew 12:50
"For whoever will do what my Father in heaven desires, is my brother and sister and mother."
Matthew 22:38-41
This is the foremost and greatest commandment.
Luke 12:47-48
And that slave who knew what his master wanted, but did not make preparations [i.e., for his master's return], or do what his master wanted, will be whipped with many lashes.
John 15:14
You people are my friends if you do what I command you to.
2 Corinthians 5:14-15
For Christ's love for us motivates us, because we have concluded that, [since] one person [i.e., Christ] died for all people, so then all people have died. [Note: This may mean simply that Christ died for all people, who were dead in their sins].
Galatians 5:6
For in [our relationship with] Christ neither the practice of circumcision nor refraining from its practice matters in any way; but [all that really matters is having a genuine] faith [in Christ] that causes us to work [for Him] out of a genuine love [for Him and others].
Hebrews 11:7-8
By [having] faith, when Noah was warned [by God] about conditions that had not yet been seen [i.e., regarding events of the coming Flood], he acted out of reverent concern [for God] by constructing a ship to save [i.e., rescue] his household [from the Flood waters]. By this [i.e., his faith which led to action], Noah condemned the world and inherited righteousness because of his faith.
James 2:20-24
But will you acknowledge, you foolish person, that faith without [good] deeds is useless?
James 4:17
So, the person who knows the good [he ought] to be doing, but is not doing it, is sinning.
Revelation 22:14
Those who wash their robes are blessed because [then] they will have the right to [eat from] the tree of life, and will [be able to] enter the city through the gates.