John 14:11

ALL

John 14:11

Parallel Verses

New American Standard Bible

Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me; otherwise believe because of the works themselves.

King James Version

Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.

Holman Bible

Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me. Otherwise, believe because of the works themselves.

International Standard Version

Believe me, I am in the Father and the Father is in me. Otherwise, believe me because of what I've been doing.

A Conservative Version

Believe me that I am in the Father, and the Father in me. But if not, believe me because of the works themselves.

American Standard Version

Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works'sake.

Amplified

Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me; otherwise believe [Me] because of the [very] works themselves [which you have witnessed].

An Understandable Version

You should believe me [when I say] that I am in [fellowship with] the Father, and the Father is in [fellowship with] me. Or else believe me for the sake of the deeds themselves that I perform.

Anderson New Testament

Believe me, that I am in the Father, and that the Father is in me. If not, believe me on account of the works themselves.

Bible in Basic English

Have faith that I am in the Father and that the Father is in me: at least, have faith in me because of what I do.

Common New Testament

Believe me that I am in the Father and the Father in me; or else believe me for the sake of the works themselves.

Daniel Mace New Testament

believe me, I am in the father, and the father in me: at least believe me upon account of the very works.

Darby Translation

Believe me that I am in the Father and the Father in me; but if not, believe me for the works' sake themselves.

Godbey New Testament

Believe me that I am in the Father, and the Father in me; or if not, believe for the sake of the works themselves.

Goodspeed New Testament

You must believe that I am in union with the Father and that the Father is in union with me, or else you must believe because of the things themselves.

John Wesley New Testament

Believe me, because I am in the Father, and the Father in me; but if not, believe me for the sake of the works.

Julia Smith Translation

Believe ye me that I in the Father, and the Father in me: and if not, for these works believe me.

King James 2000

Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.

Lexham Expanded Bible

Believe me that I [am] in the Father and the Father [is] in me; but if not, believe because of the works themselves.

Modern King James verseion

Believe Me that I am in the Father and the Father in Me, or else believe Me for the very works themselves.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Believe me, that I am in the father, and the father in me. At the least believe me for the very works' sake.

Moffatt New Testament

Believe me, I am in the Father and the Father is in me: ??or else, believe because of the deeds themselves.

Montgomery New Testament

"Believe me, all of you, that I am in the Father and the Father in me, or else believe me for the very words' sake.

NET Bible

Believe me that I am in the Father, and the Father is in me, but if you do not believe me, believe because of the miraculous deeds themselves.

New Heart English Bible

Believe me that I am in the Father, and the Father is in me; or else believe because of the works themselves.

Noyes New Testament

Believe me, that I am in the Father, and the Father in me; but if not, believe for the very works sake.

Sawyer New Testament

Believe me that I am in the Father and the Father in me; but if not, believe on account of the works themselves.

The Emphasized Bible

Believe me, That, I, am in the Father, and, the Father, in me; - or else, on account of the works themselves, believe ye.

Thomas Haweis New Testament

Believe me that I am in the Father, and the Father in me: and at least believe me on account of the works themselves.

Twentieth Century New Testament

Believe me," he said to them all, "when I say that I am in union with the Father and the Father with me, or else believe me on account of the work itself.

Webster

Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.

Weymouth New Testament

Believe me, all of you, that I am in the Father and that the Father is in me; or at any rate, believe me because of what I do.

Williams New Testament

You must believe me, that I am in union with the Father and that the Father is in union with me, or else you must do so because of the very things that I am doing.

World English Bible

Believe me that I am in the Father, and the Father in me; or else believe me for the very works' sake.

Worrell New Testament

Believe Me, that I am in the Father, and the Father in Me; or, else, believe Me because of the works themselves.

Worsley New Testament

Believe me therefore that I am in the Father, and the Father in me: at lest, believe me for the very works.

Youngs Literal Translation

believe me, that I am in the Father, and the Father in me; and if not, because of the works themselves, believe me.

Themes

Belief » Why you should believe jesus Christ

Christ » Words of characteristics of » Works of

Christian conduct » Believing God

Holy spirit » Where the holy spirit dwells

Holy spirit » Why the world cannot receive nor know the spirit of God

Jesus Christ » Who is in jesus Christ

Jesus Christ » Who jesus Christ is in

Jesus Christ » The words that jesus Christ spoke

Jesus Christ » Jesus Christ and God the father being in each other

Love » Who loves jesus Christ

Obedience » Who will keep the commandments of the lord

Philip » One of the twelve apostles » Asks jesus to show the father

Unity of God » Consistent with the deity of Christ and of the holy ghost

Wonderful » Works of God » Works of Christ

Works » Christ's

Topics

Assurance, basis of

Claims

Faith, Origins Of

Knowledge, Of Jesus Christ

Miracles, Nature Of

Unbelief, And Life Of Faith

Witnesses, To Jesus Christ

Commandments Of Christ

Believe In Christ!

Father And Son Alike

Father And Son In One Another

For The Sake Of Things

Relationship Of Father And Son

Miracles Authenticate God's Message

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Believe

G4100

πιστεύω
Pisteuo

believe, commit unto, commit to trust, be committed unto, be put in trust with, be commit to one's trust, believer

Usage: 163

G3427
G1698
G3427

μοί
Moi
ἐμοί
Emoi
μοί
Moi

me, my, I, mine
me, I, mine, my, 9
me, my, I, mine

Usage: 152
Usage: 58
Usage: 152

that

G3754

ὅτι
Hoti

that, for, because, how that, how,

Usage: 764

G1473

ἐγώ
Ego

I, my, me, not tr

Usage: 174

am in

G1722

ἐν
En

in, by, with, among, at, on, through,

Usage: 2128

the Father

G3962
G3962

πατήρ
Pater
πατήρ
Pater

Father, father
Father, father

Usage: 180
Usage: 180

and

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

G1722

ἐν
En

in, by, with, among, at, on, through,

Usage: 2128

G1487

εἰ
Ei

if, whether, that, not tr,

Usage: 218

else

G1161

δέ
De

but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr

Usage: 2184

believe

G4100

πιστεύω
Pisteuo

believe, commit unto, commit to trust, be committed unto, be put in trust with, be commit to one's trust, believer

Usage: 163

for

G1223

διά
Dia

by, through, with, for, for ... sake, therefore , for this cause , because,

Usage: 527

the very works'

G2041

ἔργον
Ergon

work, deed, doing, labour

Usage: 130

References

Word Count of 37 Translations in John 14:11

Verse Info

Bible Rank: 3042
John Rank: 341
14 Topics
15 Themes
10 Cross References
3 Readings
Interlinear
4 Phrases
1 Name
6 References

Context Readings

¹⁰ Do you not believe that I am in the Father, and the Father is in Me? The words that I say to you I do not speak on My own initiative, but the Father abiding in Me does His works. ¹¹ Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me; otherwise believe because of the works themselves. ¹² Truly, truly, I say to you, he who believes in Me, the works that I do, he will do also; and greater works than these he will do; because I go to the Father.

John 14:11

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

Fausets

Hastings

Morish

Word Count of 37 Translations in John 14:11

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance