Parallel Verses
Bible in Basic English
And the glory which you have given to me I have given to them, so that they may be one even as we are one;
New American Standard Bible
King James Version
And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one:
Holman Bible
International Standard Version
"I have given them the glory that you gave me, so that they may be one, just as we are one.
A Conservative Version
And I, the glory that thou have given me, I have given to them, so that they may be one, just as we are one,
American Standard Version
And the glory which thou hast given me I have given unto them; that they may be one, even as we are one;
Amplified
An Understandable Version
And I have given them [i.e., all believers] the honor which you gave me, so that they may be one, just as we are one:
Anderson New Testament
And the glory which thou gavest me, I have given them, that they may be one, as we are one;
Common New Testament
And the glory which you gave me I have given them, that they may be one just as we are one:
Daniel Mace New Testament
and the glory which thou gavest me, I have given them: that they may be one, even as we are one.
Darby Translation
And the glory which thou hast given me I have given them, that they may be one, as we are one;
Godbey New Testament
And I have given unto them the glory which thou hast given unto me; in order that they may be one, as we are one;
Goodspeed New Testament
I have given them the glory that you gave me, so that they may be one just as we are,
John Wesley New Testament
And the glory which thou hast given me, I have given them, that they may be one, as we are one:
Julia Smith Translation
And I, the honour which thou hast given me, have-given them; that they might be one, as we are one.
King James 2000
And the glory which you gave me I have given them; that they may be one, even as we are one:
Lexham Expanded Bible
And the glory that you have given to me, I have given to them, in order that they may be one, just as we [are] one--
Modern King James verseion
And I have given them the glory which You have given Me, that they may be one, even as We are one,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And that glory that thou gavest me, I have given them, that they may be one, as we are one.
Moffatt New Testament
Yea, I have given them the glory thou gavest me, that they may be one as we are one ??23 I in them and thou in me ??that they may be made perfectly one, so that the world may recognize that thou hast sent me and hast loved them as thou hast loved me.
Montgomery New Testament
And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one even as we are one,
NET Bible
The glory you gave to me I have given to them, that they may be one just as we are one --
New Heart English Bible
The glory which you have given me, I have given to them; that they may be one, even as we are one;
Noyes New Testament
And the glory which thou hast given me, I have given them, that they may be one, even as we are one;
Sawyer New Testament
And the glory which thou hast given me I have given them, that they may be one as we are one,
The Emphasized Bible
And, I, the glory which thou hast given to me, have given to them, that they may be one, even as, we, are, one. -
Thomas Haweis New Testament
And I have given them the glory, which thou hast given me; that they may be one, even as we are one:
Twentieth Century New Testament
I have given them the honor which thou has given me, that they may be one as we are one--
Webster
And the glory which thou gavest to me, I have given to them; that they may be one, even as we are one.
Weymouth New Testament
And the glory which Thou hast given me I have given them, that they may be one, just as we are one:
Williams New Testament
I have given them the glory which you gave me, so that they may be one, just as we are,
World English Bible
The glory which you have given me, I have given to them; that they may be one, even as we are one;
Worrell New Testament
And the glory which Thou hast given to Me I have given to them, that they may be one, even as we are one:
Worsley New Testament
And the glory which thou gavest me, I have given them: that they may be one, even as we are one.
Youngs Literal Translation
'And I, the glory that thou hast given to me, have given to them, that they may be one as we are one;
Themes
Believers » Kept » Kept for the coming glory
Christ » Omnipotence of » Oneness with the father
Declaration » Jesus Christ declaring God the father
Divisions » Are contrary to the » Desire of Christ
Glory of Christ » Imparted to saints
the Gifts of God » Spiritual » Glory
Giving and gifts » Those that God the father gave to jesus Christ
Glory » God the father giving jesus Christ glory
Glory » Who the lord glorifies
Glory » Spiritual » Is given by Christ
Jesus Christ » Who jesus Christ is in
Jesus Christ » Jesus Christ and God the father being in each other
Jesus Christ » Jesus Christ, God the father, and the holy spirit being one
Knowledge » God the father and jesus Christ knowing each other
Love » God the father and jesus Christ loving each other
Manifestation » Who jesus Christ manifested God’s name to
Oneness with the father » Christ's oneness with the father
Topics
Devotionals
Devotionals about John 17:22
Devotionals containing John 17:22
References
Word Count of 37 Translations in John 17:22
Prayers for John 17:22
Verse Info
Context Readings
Jesus Prays For The Unity Of Believers
21 May they all be one! Even as you, Father, are in me and I am in you, so let them be in us, so that all men may come to have faith that you sent me. 22 And the glory which you have given to me I have given to them, so that they may be one even as we are one; 23 I in them, and you in me, so that they may be made completely one, and so that it may become clear to all men that you have sent me and that they are loved by you as I am loved by you.
Names
Cross References
John 1:14
And so the Word became flesh and took a place among us for a time; and we saw his glory--such glory as is given to an only son by his father--saw it to be true and full of grace.
John 14:20
At that time it will be clear to you that I am in my Father, and you are in me, and I in you.
Mark 6:7
And he gave orders to the twelve, and sent them out two by two; and he gave them authority over the unclean spirits;
Mark 16:17-20
And these signs will be with those who have faith: in my name they will send out evil spirits; and they will make use of new languages;
Luke 22:30
So that you may take food and drink at my table in my kingdom, and be seated like kings, judging the twelve tribes of Israel.
John 1:16
From his full measure we have all been given grace on grace.
John 15:18-19
If you are hated by the world, keep in mind that I was hated by the world before you.
John 17:24
Father, it is my desire that these whom you have given to me may be by my side where I am, so that they may see my glory which you have given to me, because you had love for me before the world came into being.
John 20:21-23
And Jesus said to them again, May peace be with you! As the Father sent me, even so I now send you.
Acts 5:41
So they went away from the Sanhedrin, happy to undergo shame for the Name.
Romans 15:15-20
But I have, in some measure, less fear in writing to you to put these things before you again, because of the grace which was given to me by God,
2 Corinthians 3:18
But we all, with unveiled face giving back as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as from the Lord who is the Spirit.
2 Corinthians 5:20
So we are the representatives of Christ, as if God was making a request to you through us: we make our request to you, in the name of Christ, be at peace with God.
2 Corinthians 6:1
We then, working together with God, make our request to you not to take the grace of God to no purpose.
Ephesians 2:20
Resting on the base of the Apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief keystone,
Philippians 1:29
Because to you it has been given in the cause of Christ not only to have faith in him, but to undergo pain on his account:
Colossians 1:24
Now I have joy in my pain because of you, and in my flesh I undergo whatever is still needed to make the sorrows of Christ complete, for the salvation of his body, the church;
2 Thessalonians 1:5-10
Which is a clear sign of the decision which God in his righteousness has made; to give you a part in his kingdom, for which you have undergone this pain;
1 John 1:3
We give you word of all we have seen and everything which has come to our ears, so that you may be united with us; and we are united with the Father and with his Son Jesus Christ:
1 John 3:24
He who keeps his laws is in God and God is in him. And the Spirit which he gave us is our witness that he is in us.
Revelation 21:14
And the wall of the town had twelve bases, and on them the twelve names of the twelve Apostles of the Lamb.