John 19:2

And the soldiers twisted some thorns into a crown and put it on his head, and arrayed him in a purple robe,

Then the soldiers of the governor took Jesus into the praetorium and got all the regiment round him;

The soldiers took him inside the courtyard (that is, the praetorium) and got all the regiment together;

Then Herod and his troops scoffed at him and made fun of him, and after arraying him in a bright robe he remitted him to Pilate.

So out came Jesus, wearing the crown of thorns and the purple robe; and Pilate said, "Here the man is!"

Treasury of Scripture Knowledge

And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,

So out came Jesus, wearing the crown of thorns and the purple robe; and Pilate said, "Here the man is!"

Then the soldiers of the governor took Jesus into the praetorium and got all the regiment round him;

then they dressed him in purple, put on his head a crown of thorns which they had plaited,

Then Herod and his troops scoffed at him and made fun of him, and after arraying him in a bright robe he remitted him to Pilate.

then they dressed him in purple, put on his head a crown of thorns which they had plaited,

so I shall release him with a whipping."