Parallel Verses
Julia Smith Translation
And the third day was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
New American Standard Bible
On
King James Version
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
Holman Bible
On the third day a wedding took place in Cana
International Standard Version
On the third day of that week there was a wedding in Cana of Galilee. Jesus' mother was there,
A Conservative Version
And the third day a wedding occurred in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
American Standard Version
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
Amplified
On the third day there was a wedding at Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there;
An Understandable Version
Then on the third day [i.e., since Jesus' conversation with Nathaniel. See 1:47], a wedding took place in Cana in Galilee. [Note: This was a small town near Nazareth]. Jesus' mother was there
Anderson New Testament
And on the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there.
Bible in Basic English
On the third day two people were going to be married at Cana in Galilee. The mother of Jesus was there:
Common New Testament
On the third day there was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there.
Daniel Mace New Testament
Three days after, there was a wedding at Cana in Galilee; where the mother of Jesus was present.
Darby Translation
And on the third day a marriage took place in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
Godbey New Testament
On the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
Goodspeed New Testament
Two days later there was a wedding at Cana in Galilee, and Jesus' mother was present.
John Wesley New Testament
And the third day, there was a marriage in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
King James 2000
On the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
Lexham Expanded Bible
And on the third day, there was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there.
Modern King James verseion
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee. And the mother of Jesus was there.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the third day, was there a marriage in Cana, a city of Galilee. And Jesus' mother was there.
Moffatt New Testament
Two days later a wedding took place at Cana in Galilee; the mother of Jesus was present,
Montgomery New Testament
Now two days after this there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there;
NET Bible
Now on the third day there was a wedding at Cana in Galilee. Jesus' mother was there,
New Heart English Bible
And the third day there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
Noyes New Testament
And on the third day there was a marriagefeast in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there.
Sawyer New Testament
AND on the third day there was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there;
The Emphasized Bible
And, on the third day, a marriage, took place, in Cana, of Galilee; and the mother of Jesus was there, -
Thomas Haweis New Testament
AND on the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
Twentieth Century New Testament
Two days after this there was a wedding at Cana in Galilee, and Jesus' mother was there.
Webster
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there.
Weymouth New Testament
Two days later there was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there,
Williams New Testament
Two days later there was a wedding at Cana in Galilee, and Jesus' mother was there.
World English Bible
The third day, there was a marriage in Cana of Galilee. Jesus' mother was there.
Worrell New Testament
And, on the third day, there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there.
Worsley New Testament
And on the third day after, there was a marriage at Cana of Galilee: and the mother of Jesus was there.
Youngs Literal Translation
And the third day a marriage happened in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there,
Themes
Feasts » Wedding » At cana of galilee
Galilee » Modern towns of » Cana
Jesus Christ » Miracles of » Water made into wine
Jesus Christ » History of » Miracle at cana of galilee
Mary » The mother of jesus » Is present with jesus at a marriage feast in cana of galilee
Miracles » Of jesus, in chronological order » Water converted into wine
Social functions » Wedding feasts » At cana of galilee
Topics
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Watsons
Word Count of 37 Translations in John 2:1
Verse Info
Context Readings
The Wedding At Cana: Water Turned Into Wine
1 And the third day was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there: 2 And Jesus was also called, and his disciples, to the wedding.
Cross References
John 4:46
Then came Jesus again to Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain royal one, whose son was sick in Capernanm.
John 21:2
There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and nathanael from Cana of Galilee, and they of Zebedee, and two other of his disciples.
John 1:43
The morrow Jesus wished to go forth to Galilee, and he finds Philip, and he says to him, Follow me.
Genesis 1:27-28
And God will form man in his image, in the image of God he formed him; male and female he formed them.
Genesis 2:18-25
And Jehovah God will say, It is not good for man to be alone; I will make for him a help as before him.
Joshua 19:28
And Ebron and Rehob and Hammon and Kanah, even to great Zidon;
Psalm 128:1-4
Song of ascensions Happy every one fearing Jehovah; going in his ways.
Proverbs 18:22
He finding a wife found good, and shall obtain acceptance from Jehovah.
Proverbs 19:14
A house and wealth the inheritance of fathers: and an understanding wife from Jehovah.
Proverbs 31:10-12
Who shall find a woman of virtue? for her price is far above pearls.
Matthew 12:46
And he yet speaking to the crowds, behold, his mother and brethren stood without, seeking to speak to him.
John 1:29
In the morrow John sees Jesus coming to him, and says, Behold the Lamb of God, be taking away the sin of the world.
John 1:35
Again on the morrow John stood, and two of his disciples;
Ephesians 5:30-33
For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
1 Timothy 4:1-3
And the Spirit says expressly, that in later times some shall be removed from the faith, holding to deceitful spirits, and doctrines of evil spirits;
Hebrews 13:4
Marriage honoured in all, and the bed unpolluted: but fornicators and adulterers God will judge.