Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
Thomas answered, and said to him, my Lord and my God!
New American Standard Bible
Thomas answered and said to Him, “My Lord and my God!”
King James Version
And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God.
Holman Bible
Thomas responded to Him, “My Lord and my God!”
International Standard Version
Thomas answered him, "My Lord and my God!"
A Conservative Version
Thomas answered and said to him, My Lord and my God.
American Standard Version
Thomas answered and said unto him, My Lord and my God.
Amplified
Thomas answered Him, “My Lord and my God!”
An Understandable Version
Thomas replied to Him, "My Lord and my God."
Anderson New Testament
And Thomas answered and said to him: My Lord and my God.
Bible in Basic English
And Thomas said in answer, My Lord and my God!
Common New Testament
Thomas answered him, "My Lord and my God!"
Darby Translation
Thomas answered and said to him, My Lord and my God.
Godbey New Testament
Thomas responded and said to Him, My Lord and my God.
Goodspeed New Testament
Thomas answered him, "My Master and my God!"
John Wesley New Testament
And Thomas answered and said to him, My Lord and my God.
Julia Smith Translation
And Thomas answered and said to him, My Lord and my God.
King James 2000
And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God.
Lexham Expanded Bible
Thomas answered and said to him, "My Lord and my God!"
Modern King James verseion
And Thomas answered and said to Him, My Lord and my God!
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thomas answered and said unto him, "My Lord, and my God."
Moffatt New Testament
Thomas answered him, "My Lord and my God!"
Montgomery New Testament
Thomas answered him, "My Lord and my God!"
NET Bible
Thomas replied to him, "My Lord and my God!"
New Heart English Bible
Thomas answered and said to him, "My Lord and my God."
Noyes New Testament
Thomas answered and said to him, My Lord and my God!
Sawyer New Testament
Thomas answered and said to him, My Lord and my God.
The Emphasized Bible
Thomas answered, and said unto him - My Lord, and my God!
Thomas Haweis New Testament
And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God!
Twentieth Century New Testament
And Thomas exclaimed: "My Master, and my God!"
Webster
And Thomas answered and said to him, My Lord and my God.
Weymouth New Testament
"My Lord and my God!" replied Thomas.
Williams New Testament
Thomas answered Him, "My Lord and my God!"
World English Bible
Thomas answered him, "My Lord and my God!"
Worrell New Testament
Thomas answered and said to Him, "My Lord and my God!"
Worsley New Testament
And Thomas answered, and said, "My Lord and my God."
Youngs Literal Translation
And Thomas answered and said to him, 'My Lord and my God;'
Themes
Backsliders » Instances of » Thomas
Christ » Confessing, example of » Thomas
Jesus Christ, Deity Of » Acknowledged by his apostles
Confessing Christ » Seven remarkable confessions of faith in Christ » Thomas
Divinity » Acknowledged » By thomas
Jesus Christ » History of » Appears to his disciples, when thomas was present (in jerusalem)
Thomas » His confession of faith
Thomas » Sees jesus after the resurrection
God, Trinity » Divine titles applied to the three persons in
Topics
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in John 20:28
Prayers for John 20:28
Verse Info
Context Readings
Thomas Doubts But Later Believes
27 then said he to Thomas, reach hither thy finger, and examine my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing. 28 Thomas answered, and said to him, my Lord and my God! 29 Jesus said to him, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they who have not seen, and yet have believed.
Phrases
Cross References
Matthew 14:33
then they that were in the ship, came and worshipped him, saying, of a truth thou art the son of God.
John 5:23
that all men should honour the son, even as they honour the father. he that honoureth not the son, honoureth not the father who hath sent him.
1 Timothy 3:16
the mystery of piety is the pillar and basts of truth; and certainly most extraordinary. God has appear'd in the flesh, been justified by the spirit, seen by angels, proclaim'd to the Gentiles, believ'd by the world, and assum'd into glory.
Luke 24:52
and they worship'd him, and with great joy return'd to Jerusalem,
John 1:1
In the beginning was the Logos, and the Logos was with God, and the Logos was God.
John 9:35-38
Jesus having heard that they had excommunicated him; and meeting with the man, he said to him, do you believe on the son of God?
John 20:16
Jesus said to her, Mary! she bowing her self, cry'd rabboni!
John 20:31
but these are written, that ye might believe that Jesus is the Messias, the son of God, and that believing ye might have life through his name.
Acts 7:59-60
Thus they stoned Stephen, while he was calling upon God, and saying, "Lord Jesus, receive my spirit."
Revelation 5:9-14
and they sung a new song, saying, "thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood, out of every tribe, and language, and people, and nation;