Parallel Verses
Thomas Haweis New Testament
For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son also to have life in himself;
New American Standard Bible
King James Version
For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself;
Holman Bible
International Standard Version
Just as the Father has life in himself, so also he has granted the Son to have life in himself,
A Conservative Version
For as the Father has life in himself, so also he gave to the Son to have life in himself.
American Standard Version
For as the Father hath life in himself, even so gave he to the Son also to have life in himself:
Amplified
An Understandable Version
For [just] as the Father is Himself [the source of] life, in the same way He gave to His Son also [the power] to be [the source of] life.
Anderson New Testament
For as the Father has life in himself, so has he given to the Son also to have life in himself;
Bible in Basic English
For even as the Father has life in himself, so he has given to the Son to have life in himself.
Common New Testament
For as the Father has life in himself, so he has granted the Son also to have life in himself,
Daniel Mace New Testament
for as the father hath life in himself; so hath he given to the son, to have life in himself;
Darby Translation
For even as the Father has life in himself, so he has given to the Son also to have life in himself,
Godbey New Testament
For as the Father hath life in Himself, so also He has given to His Son to have life also in Himself.
Goodspeed New Testament
For just as the Father is self-existent, he has given self-existence to the Son,
John Wesley New Testament
For as the Father hath life in himself, so hath he given to the Son also to have life in himself,
Julia Smith Translation
For as the Father has life in himself, so also gave he to the Son to have life in himself;
King James 2000
For as the Father has life in himself; so has he given to the Son to have life in himself;
Lexham Expanded Bible
For just as the Father has life in himself, thus also he has granted to the Son to have life in himself.
Modern King James verseion
For as the Father has life in Himself, so He has given to the Son to have life within Himself,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For as the father hath life in himself, so likewise hath he given to the son to have life in himself.
Moffatt New Testament
for as the Father has life in himself, so too he has granted the Son to have life in himself,
Montgomery New Testament
"For as the Father has life in himself, so also has he granted to the Son to have life in himself.
NET Bible
For just as the Father has life in himself, thus he has granted the Son to have life in himself,
New Heart English Bible
For as the Father has life in himself, even so he gave to the Son also to have life in himself.
Noyes New Testament
For as the Father hath life in himself, so did he give to the Son also to have life in himself.
Sawyer New Testament
For as the Father has life in himself, so has he also given to the Son to have life in himself;
The Emphasized Bible
For, just as, the Father, hath life, in himself, in like manner, unto the Son also, hath he given, life, to have, in himself;
Twentieth Century New Testament
For, just as the Father has inherent Life within him, so also he has granted to the Son to have inherent Life within him;
Webster
For as the Father hath life in himself, so hath he given to the Son to have life in himself;
Weymouth New Testament
For just as the Father has life in Himself, so He has also given to the Son to have life in Himself.
Williams New Testament
For just as the Father has life in Himself, so He has granted to the Son to have life in Himself.
World English Bible
For as the Father has life in himself, even so he gave to the Son also to have life in himself.
Worrell New Testament
For, as the Father hath life in Himself, so also He gave to the Son to have life in Himself;
Worsley New Testament
For as the Father hath life in Himself, so hath He given also to the Son to have life in Himself.
Youngs Literal Translation
for, as the Father hath life in himself, so He gave also to the Son to have life in himself,
Themes
Christ » Life, the » Radiant life
Contempt » Some awaking to everlasting contempt
Eternal life » Some awaking to everlasting life
Jesus Christ » Jesus Christ having life in himself
Christ the Life » Radiant life
Power » Of Christ » Giving spiritual life
The power of Christ » Exhibited in » Giving spiritual life
Receiving » Who did not receive jesus Christ
Scripture » The scriptures testifying of jesus Christ
Witness » Who is a witness of the lord
Interlinear
En
ἐν
En
Usage: 2128
heautou
Word Count of 37 Translations in John 5:26
Images John 5:26
Prayers for John 5:26
Verse Info
Context Readings
Life And Judgment
25 Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, yea, it is now, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live. 26 For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son also to have life in himself; 27 and hath given him authority also to execute judgment, because he is the Son of man.
Phrases
Names
Cross References
John 1:4
In him was life; and the life was the light of men.
John 11:26
and every one who is alive, and believeth in me, shall never die to eternity. Believest thou this?
John 14:6
Jesus saith to him, I am the way, and the truth, and the life: no man cometh to the Father, but by me.
John 17:2-3
even as thou hast given him authority over all flesh, that with regard to all those whom thou hast given him, he should give to them eternal life:
1 Corinthians 15:45
And so it is written, There was a first man Adam a living soul; a last Adam a quickening spirit.
1 Timothy 1:17
Now to the king eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
1 Timothy 6:16
who alone possesseth immortality, inhabiting light inaccessible, whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and glory eternal. Amen.
1 John 1:1-3
THAT which was from the beginning, which we have seen with our eyes, which we have gazed upon, and our hands have handled of the word of life;
John 4:10
Jesus answered and said to her, If thou hadst known the gift of God, and who he is that speaketh to thee, thou wouldest have requested him, and he would have given thee life-giving water.
John 6:57
As the life-giving Father hath sent me, and I live by the Father; so he that eateth me, the same shall live by me.
John 7:37-38
Now on the last day, the great day of the feast, Jesus stood up and spake aloud, saying, If any man thirst, let him come unto me and drink.
John 8:51
Verily, verily, I say unto you, If any man observe my saying, he shall never see death to all eternity.
John 14:19
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.
Acts 17:25
nor is he served by human hands, as if he needed any creature, himself imparting to all beings life, and breath, and all things.
Colossians 3:3-4
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
Revelation 7:17
Because the Lamb who is in the midst of the throne will feed them, as a shepherd, and lead them unto living fountains of waters; and God shall wipe away every tear from their eyes.
Revelation 21:6
And he said to me, It is done. I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end; I will give to him that is athirst of the fountain of the water of life freely.
Revelation 22:1
AND he shewed me a clear river of water of life, bright as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
Revelation 22:17
And the spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him who is athirst come: and whosoever is desirous, let him take of the water of life freely.