John 6:41

NASB

John 6:41

Parallel Verses

New American Standard Bible

Therefore the Jews were grumbling about Him, because He said, “I am the bread that came down out of heaven.”

King James Version

The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven.

Holman Bible

Therefore the Jews started complaining about Him because He said, “I am the bread that came down from heaven.”

International Standard Version

Then the Jewish leaders began grumbling about him because he said, "I am the bread that came down from heaven."

A Conservative Version

The Jews therefore murmured about him because he said, I am the bread that came down out of heaven.

American Standard Version

The Jews therefore murmured concerning him, because he said, I am the bread which came down out of heaven.

Amplified

Now the Jews murmured and found fault with Him because He said, “I am the Bread that came down out of heaven.”

An Understandable Version

So the Jews, [who were assembled in the synagogue. See verse 59] began complaining about Jesus because He had said, "I am the bread that came down from heaven."

Anderson New Testament

Then the Jews murmured at him, because he said, I am like bread that came down from heaven.

Bible in Basic English

Now the Jews said bitter things about Jesus because of his words, I am the bread which came down from heaven.

Common New Testament

The Jews then began to murmur about him, because he said, "I am the bread which came down from heaven."

Daniel Mace New Testament

The Jews then murmured against him, for having said, "I am the bread which came down from heaven."

Darby Translation

The Jews therefore murmured about him, because he said, I am the bread which has come down out of heaven.

Godbey New Testament

Then the Jews were murmuring concerning Him, because He said, I am the bread having come down from heaven,

Goodspeed New Testament

The Jews complained of him for saying, "I am the bread that has come out of heaven,"

John Wesley New Testament

The Jews then murmured about him, because he said, I am the bread which came down from heaven.

Julia Smith Translation

Then murmured the Jews about him, because he said, I am the bread having come down from heaven.

King James 2000

The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven.

Lexham Expanded Bible

Now the Jews began to grumble about him because he said, "I am the bread that came down from heaven,"

Modern King James verseion

Then the Jews murmured about Him, because He said, I am the bread which came down from Heaven.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The Jews then murmured at him, because he said, "I am that bread which is come down from heaven."

Moffatt New Testament

Now the Jews murmured at him for saying, "I am the bread which has come down from heaven."

Montgomery New Testament

Then the Jews began to find fault with Jesus, because he said, "I am the bread which comes down out of heaven," and they kept asking.

NET Bible

Then the Jews who were hostile to Jesus began complaining about him because he said, "I am the bread that came down from heaven,"

New Heart English Bible

The Jewish people therefore murmured concerning him, because he said, "I am the bread which came down out of heaven."

Noyes New Testament

The Jews therefore murmured about him, because he said, I am the bread which came down from heaven;

Sawyer New Testament

Then the Jews complained of him because he said, I am the bread which came down from heaven.

The Emphasized Bible

The Jews, therefore, began to murmur concerning him, because he said - I, am the bread that came down out of heaven;

Thomas Haweis New Testament

Then the Jews murmured against him, because he said, I am the bread which came down from heaven.

Twentieth Century New Testament

Upon this the Jews began murmuring against Jesus for saying-- 'I am the Bread which came down from Heaven.'

Webster

The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven.

Weymouth New Testament

Now the Jews began to find fault about Him because of His claiming to be the bread which came down out of Heaven.

Williams New Testament

Then the Jews began to grumble about His saying, "I am the bread that came down out of heaven."

World English Bible

The Jews therefore murmured concerning him, because he said, "I am the bread which came down out of heaven."

Worrell New Testament

The Jews, therefore, were murmuring concerning Him, because He said, "I am the Bread that came down out of Heaven."

Worsley New Testament

The Jews then murmured about Him; because He said, I am the bread that came down from heaven.

Youngs Literal Translation

The Jews, therefore, were murmuring at him, because he said, 'I am the bread that came down out of the heaven;'

Themes

Christ » Faith in, great » Faultfinding against

Jesus Christ » History of » Teaches in the synagogue in capernaum

Murmuring » Against » Christ

Murmuring » Not murmuring

Murmuring » Instances of » Jews, against jesus

Murmuring » Exemplified » Jews

Symbols and similitudes » Manna

Topics

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

The Jews

G2453

Ἰουδαῖος
Ioudaios

Jew, of Judea, Jewess

Usage: 190

then

G3767

οὖν
Oun

therefore, then, so, and, now, wherefore, but, not tr,

Usage: 417

murmured

G1111

γογγύζω
Gogguzo

murmur

Usage: 6

G4012

περί
Peri

of, for, concerning, about, as touching, touching, whereof Trans, not tr,

Usage: 254

him

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

because

G3754

ὅτι
Hoti

that, for, because, how that, how,

Usage: 764

he said

G2036

ἔπω
Epo

say, speak, tell, command, bid, , vr say

Usage: 824

G1473

ἐγώ
Ego

I, my, me, not tr

Usage: 174

G1510

εἰμί
Eimi

I am , am, it is I , be, I was , have been, not tr

Usage: 72

the bread

G740

ἄρτος
Artos

bread, loaf, shewbread

Usage: 61

which came down

G2597

καταβαίνω
Katabaino

come down, descend, go down, fall down, step down, get down, fall, vr come down

Usage: 63

from

G1537

ἐκ ἐξ
Ek

of, from, out of, by, on, with,

Usage: 709

References

Word Count of 37 Translations in John 6:41

Verse Info

Bible Rank: 13760
John Rank: 564
5 Topics
7 Themes
13 Cross References
2 Readings
Interlinear
3 Phrases
2 Names
8 References

Context Readings

Discourse About The Bread Of Life

⁴⁰ For this is the will of My Father, that everyone who beholds the Son and believes in Him will have eternal life, and I Myself will raise him up on the last day.” ⁴¹ Therefore the Jews were grumbling about Him, because He said, “I am the bread that came down out of heaven.” ⁴² They were saying, “Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How does He now say, ‘I have come down out of heaven’?”

John 6:41

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Word Count of 37 Translations in John 6:41

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance