Parallel Verses
Goodspeed New Testament
And he who has sent me is with me; he has not left me alone, for I always do what pleases him."
New American Standard Bible
King James Version
And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him.
Holman Bible
International Standard Version
Moreover, the one who sent me is with me. He has never left me alone, because I always do what pleases him."
A Conservative Version
And he who sent me is with me. The Father has not left me alone, because I always do things pleasing to him.
American Standard Version
And he that sent me is with me; he hath not left me alone; for I do always the things that are pleasing to him.
Amplified
An Understandable Version
And God, who sent me, is with me; He has not left me alone, because I always do what is pleasing to Him."
Anderson New Testament
And he that sent me is with me. The Father has not left me alone, because I always do what is pleasing to him.
Bible in Basic English
He who sent me is with me; he has not gone from me, because at all times I do the things which are pleasing to him.
Common New Testament
And he who sent me is with me; he has not left me alone, for I always do what is pleasing to him."
Daniel Mace New Testament
he that sent me, is with me: the father hath not left me alone, for I always do what is agreeable to him.
Darby Translation
And he that has sent me is with me; he has not left me alone, because I do always the things that are pleasing to him.
Godbey New Testament
Truly the One having sent me is with me; He has not left me alone; because I always do those things which are pleasing to Him.
John Wesley New Testament
And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always the things that please him.
Julia Smith Translation
And he having sent me is with me: the Father has not left me alone; for I do always things pleasing to him.
King James 2000
And he that sent me is with me: the Father has not left me alone; for I do always those things that please him.
Lexham Expanded Bible
And the one who sent me is with me. He has not left me alone, because I always do the things that are pleasing to him."
Modern King James verseion
And He who sent Me is with Me. The Father has not left Me alone, for I always do those things which please Him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he that sent me is with me. The father hath not left me alone; For I do always those things that please him."
Moffatt New Testament
He who sent me is at my side; he has not left me alone; for I always do what pleases him."
Montgomery New Testament
"and he who sent me is with me. He has not left me alone, for I do always the things that please him."
NET Bible
And the one who sent me is with me. He has not left me alone, because I always do those things that please him."
New Heart English Bible
He who sent me is with me. The Father hasn't left me alone, for I always do the things that are pleasing to him."
Noyes New Testament
And he that sent me is with me; he hath not left me alone, for I always do the things that please him.
Sawyer New Testament
and he having sent me is with me, he has not left me alone, for I always do the things which please him.
The Emphasized Bible
And, he that sent me, is, with me: He hath not left me, alone. Because, I, the things that please him, ever do.
Thomas Haweis New Testament
And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; because I always do the things acceptable to him.
Twentieth Century New Testament
Moreover, he who sent me is with me; he has not left me alone; for I always do what pleases him."
Webster
And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him.
Weymouth New Testament
And He who sent me is with me. He has not left me alone: for I do always what is pleasing to Him."
Williams New Testament
Yes, He who sent me is ever with me; I am not alone, because I always practice what pleases Him."
World English Bible
He who sent me is with me. The Father hasn't left me alone, for I always do the things that are pleasing to him."
Worrell New Testament
And He Who sent Me is with Me. He hath not left Me alone; because I am always doing the things that please Him."
Worsley New Testament
And He that sent me, is with me: the Father hath not left me alone; for I always do the things that are pleasing to Him.
Youngs Literal Translation
and He who sent me is with me; the Father did not leave me alone, because I, the things pleasing to Him, do always.'
Themes
Christ, character of » Zealous
divine Favour » The possession of, characterized as pleasing God » A characteristic of Christ
God » The possession of, characterized as pleasing God » A characteristic of Christ
God » Pleasing of » A characteristic of Christ
Jesus Christ » What jesus Christ speaks
Jesus Christ » Jesus Christ doing the will of God the father
Piety » Examples of piety » Christ
Pleasing God » A characteristic of Christ
Religion » Examples of piety » Christ
Topics
Interlinear
me
ἐμοῦ
Emou
μέ
me
Usage: 36
Usage: 122
Devotionals
Devotionals containing John 8:29
References
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in John 8:29
Verse Info
Context Readings
Jesus Predicts His Death
28 So Jesus said, "When you lift the Son of Man up in the air, then you will know that I am what I say, and that I do nothing of my own accord, but speak as the Father has instructed me. 29 And he who has sent me is with me; he has not left me alone, for I always do what pleases him." 30 As he said this, many believed in him.
Names
Cross References
John 4:34
Jesus said to them, "My food is doing the will of him who has sent me, and finishing his work.
John 8:16
But even if I do judge, my decision is just, because I am not by myself, but the Father who sent me is with me.
John 16:32
Why, a time is coming??t has already come!??hen you will all be scattered to your homes and will leave me alone. And yet I am not alone, for the Father is with me.
John 5:30
I cannot do anything of my own accord. I pass judgment just as I am told to do, and my judgment is just, for I am not seeking to do what I please, but what pleases him who has sent me.
John 6:38
for I have come down from heaven not to do what I please but what pleases him who has sent me.
Matthew 3:17
and a voice from heaven said, "This is my Son, my Beloved! This is my Chosen."
Matthew 17:5
As he spoke a bright cloud overshadowed them and a voice from the cloud said, "This is my Son, my Beloved. He is my Chosen. Listen to him!"
John 14:10-11
Do you not believe that I am in union with the Father and the Father is in union with me? I am not the source of the words that I say to you, but the Father who is united with me is doing these things himself.
John 14:31
but he is coming that the world may know that I love the Father and am doing what he has commanded me to do. Come, let us go away.
John 15:10
If you keep my commands you will retain my love, just as I have observed the Father's commands and retain his love.
John 17:4
I have done honor to you here on earth, by completing the work which you gave me to do.
2 Timothy 4:17
But the Lord stood by me, and gave me strength, so that I might make a full presentation of the message and let all the heathen hear it. So I was saved from the jaws of the lion.
2 Timothy 4:22
The Lord be with your spirit. God bless you all.
Hebrews 4:15
For our high priest is not one who is incapable of sympathy with our weaknesses, but he has been tempted in every way just as we have, without committing any sin.
Hebrews 5:8-9
And although he was a son, he learned to obey, through what he suffered,
Hebrews 7:26
Such a high priest we needed??odly, blameless, unstained, removed from sinful men and raised above the very heavens;
Hebrews 10:5-10
That is why the Christ, when he was coming into the world, said, "You have not wished sacrifice or offering, but you have provided a body for me.
1 John 2:1
My dear children, I am writing you this so that you may not sin; yet if anyone does sin, we have in Jesus Christ one who is upright and will intercede for us with the Father.