Parallel Verses
An Understandable Version
It has never been heard of, since the world was created, that anyone has restored sight to a man born blind.
New American Standard Bible
King James Version
Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.
Holman Bible
Throughout history
International Standard Version
Ever since creation it has never been heard that anyone healed the eyes of a man who was born blind.
A Conservative Version
From the age, it was not heard that any man opened the eyes of a man who was born blind.
American Standard Version
Since the world began it was never heard that any one opened the eyes of a man born blind.
Amplified
Since the
Anderson New Testament
Since the beginning it has not been heard that any one opened the eyes of one who had been born blind.
Bible in Basic English
In all the years nobody has ever before seen the eyes of a man blind from birth made open.
Common New Testament
Never since the world began has it been heard that anyone opened the eyes of a man born blind.
Daniel Mace New Testament
It was never heard since the world began, that any man gave sight to one that was born blind.
Darby Translation
Since time was, it has not been heard that any one opened the eyes of one born blind.
Godbey New Testament
It was never heard of from the beginning that any one opened the eyes of a man who was born blind:
Goodspeed New Testament
It was never heard of in this world that anyone made a man born blind able to see.
John Wesley New Testament
Since the world began it was not heard, that any man opened the eyes of one that was born blind.
Julia Smith Translation
From forever was it not heard that any opened the eyes of him born blind.
King James 2000
Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.
Lexham Expanded Bible
From {time immemorial} it has not been heard that someone opened the eyes of one born blind.
Modern King James verseion
From everlasting it was not heard that anyone opened the eyes of one who was born blind.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.
Moffatt New Testament
It is unheard of, since the world began, that anyone should open a blind man's eyes.
Montgomery New Testament
"Since the beginning of the world such a thing as opening the eyes of one who was born blind was never heard of.
NET Bible
Never before has anyone heard of someone causing a man born blind to see.
New Heart English Bible
Since the world began it has never been heard of that anyone opened the eyes of someone born blind.
Noyes New Testament
Since the world began, it was never heard that any one opened the eyes of a man born blind.
Sawyer New Testament
Since the world began it has not been heard that any one opened the eyes of one born blind;
The Emphasized Bible
Out of age-past time, hath it never been heard, that anyone opened the eyes of one who, blind, had been born.
Thomas Haweis New Testament
From the creation of the world hath it never been heard, that any man opened the eyes of one born blind.
Twentieth Century New Testament
Since the world began, such a thing was never heard of as any one's giving sight to a person born blind.
Webster
Since the world began hath it not been heard that any man opened the eyes of one that was born blind.
Weymouth New Testament
From the beginning of the world such a thing was never heard of as that any one should open the eyes of a man blind from his birth.
Williams New Testament
It has never been heard of in this world that anyone ever made the eyes of a man who was born blind to see.
World English Bible
Since the world began it has never been heard of that anyone opened the eyes of someone born blind.
Worrell New Testament
From remotest antiquity, it was never heard that any one opened the eyes of one born blind!
Worsley New Testament
From the beginning of the world it was never heard, that any one opened the eyes of a person that was born blind.
Youngs Literal Translation
from the age it was not heard, that any one did open eyes of one who hath been born blind;
Themes
Converts » Zealous » The blind men
Faith » Instances of faith in Christ » The blind man whom jesus healed on the sabbath
Interlinear
Word Count of 37 Translations in John 9:32
Verse Info
Context Readings
The Reaction Of The Pharisees To The Healing
31 We know that God does not listen to sinners [i.e., when they pray]; but God does listen to the person who reveres Him and does what He wants. 32 It has never been heard of, since the world was created, that anyone has restored sight to a man born blind. 33 Unless this man came from God, he would not be able to do anything [like this]."
Cross References
Luke 1:70
(as He spoke through the message of the holy prophets of long ago).
Revelation 16:18
[At that moment] there were flashes of lightning, [loud] sounds of rolling thunder, and a severe earthquake, worse than any since mankind was on earth; it was a terrible earthquake.