Parallel Verses

New American Standard Bible

And he said, "Lord, I believe." And he worshiped Him.

King James Version

And he said, Lord, I believe. And he worshipped him.

Holman Bible

“I believe, Lord!” he said, and he worshiped Him.

International Standard Version

He said, "Lord, I do believe," and worshipped him.

A Conservative Version

And he affirmed, Lord, I believe. And he worshiped him.

American Standard Version

And he said, Lord, I believe. And he worshipped him.

Amplified

He called out, Lord, I believe! [I rely on, I trust, I cleave to You!] And he worshiped Him.

An Understandable Version

And the man said, "Lord, I believe." And he knelt in front of Jesus [i.e., in reverence].

Anderson New Testament

He said: Lord, I believe; and he worshiped him.

Bible in Basic English

And he said, Lord, I have faith. And he gave him worship.

Common New Testament

Then he said, "Lord, I believe!" And he worshiped him.

Daniel Mace New Testament

then said he to Jesus, Lord, I believe: and prostrated himself before him.

Darby Translation

And he said, I believe, Lord: and he did him homage.

Godbey New Testament

And He said, I believe, Lord: and he worshiped Him.

Goodspeed New Testament

And he said, "I believe, sir!" and he fell on his knees before him.

John Wesley New Testament

And he said, Lord, I believe.

Jubilee 2000 Bible

And he said, Lord, I believe. And he worshipped him.

Julia Smith Translation

And he said I believe, Lord. And he worshipped him.

King James 2000

And he said, Lord, I believe. And he worshiped him.

Lexham Expanded Bible

And he said, "I believe, Lord!" and he worshiped him.

Modern King James verseion

And he said, Lord, I believe. And he worshiped Him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he said, "Lord, I believe," and worshipped him.

Moffatt New Testament

He said, "I do believe, Lord" ??and he worshipped him.

Montgomery New Testament

"I do believe, Sir," said the man, and he prostrated himself at his feet. And Jesus said,

NET Bible

[He said, "Lord, I believe," and he worshiped him.

New Heart English Bible

He said, "Lord, I believe." and he worshiped him.

Noyes New Testament

And he said, I believe, Lord; and he prostrated himself before him.

Sawyer New Testament

And he said, Lord, I believe, and worshipped him.

The Emphasized Bible

And, he, said - I believe, Sir! and worshipped him.

Thomas Haweis New Testament

Then he said, Lord, I believe: and worshipped him.

Twentieth Century New Testament

"Then, Sir, I do believe," said the man, bowing to the ground before him;

Webster

And he said, Lord, I believe. And he worshiped him.

Weymouth New Testament

"I believe, Sir," he said. And he threw himself at His feet.

Williams New Testament

So he said, "Lord, I believe!" Then he worshiped Him.

World English Bible

He said, "Lord, I believe!" and he worshiped him.

Worrell New Testament

And he said, "Lord, I believe." And he worshiped Him.

Worsley New Testament

And he said, Lord, I believe; and worshipped Him.

Youngs Literal Translation

and he said, 'I believe, sir,' and bowed before him.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And
δέ 
De 

but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 2184
Usage: 0

he

which, who, the things, the son,
Usage: 0

φημί 
Phemi 
Usage: 54

κύριος 
Kurios 
Usage: 643

πιστεύω 
Pisteuo 
Usage: 163

προσκυνέω 
Proskuneo 
Usage: 49

References

Morish

Context Readings

Jesus As The Son Of Man

37 Jesus said to him, "You have both seen Him, and He is the one who is talking with you." 38 And he said, "Lord, I believe." And he worshiped Him. 39 And Jesus said, "For judgment I came into this world, so that those who do not see may see, and that those who see may become blind."


Cross References

Matthew 28:9

And behold, Jesus met them and greeted them. And they came up and took hold of His feet and worshiped Him.

Psalm 2:12

Do homage to the Son, that He not become angry, and you perish in the way, For His wrath may soon be kindled How blessed are all who take refuge in Him!

Psalm 45:11

Then the King will desire your beauty. Because He is your Lord, bow down to Him.

Matthew 14:33

And those who were in the boat worshiped Him, saying, "You are certainly God's Son!"

Matthew 28:17

When they saw Him, they worshiped Him; but some were doubtful.

Luke 24:52

And they, after worshiping Him, returned to Jerusalem with great joy,

John 20:28

Thomas answered and said to Him, "My Lord and my God!"

Revelation 5:9-14

And they sang a new song, saying, "Worthy are You to take the book and to break its seals; for You were slain, and purchased for God with Your blood men from every tribe and tongue and people and nation.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain