Parallel Verses
Holman Bible
Jonah prayed to the Lord his God from inside
New American Standard Bible
King James Version
Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly,
International Standard Version
Then Jonah prayed to the LORD his God from inside the sea creature.
A Conservative Version
Then Jonah prayed to LORD his God out of the sea creatures belly.
American Standard Version
Then Jonah prayed unto Jehovah his God out of the fish's belly.
Amplified
Then Jonah prayed to the Lord his God from the stomach of the fish,
Bible in Basic English
Then Jonah made prayer to the Lord his God from the inside of the fish, and said,
Darby Translation
And Jonah prayed unto Jehovah his God out of the fish's belly;
Julia Smith Translation
And Jonah will pray to Jehovah his God from the bowels of the fish,
King James 2000
Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly,
Lexham Expanded Bible
And Jonah prayed to Yahweh his God from the belly of the fish
Modern King James verseion
And Jonah prayed to Jehovah his God out of the fish's belly,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Jonah prayed unto the LORD his god out of the bowels of the fish.
NET Bible
Jonah prayed to the Lord his God from the stomach of the fish
New Heart English Bible
Then Jonah prayed to the LORD, his God, out of the fish's belly.
The Emphasized Bible
Then prayed Jonah, unto Yahweh, his God, - out of the belly of the fish;
Webster
Then Jonah prayed to the LORD his God out of the fish's belly,
World English Bible
Then Jonah prayed to Yahweh, his God, out of the fish's belly.
Youngs Literal Translation
And Jonah prayeth unto Jehovah his God from the bowels of the fish.
Topics
Interlinear
Palal
'elohiym
References
Word Count of 20 Translations in Jonah 2:1
Verse Info
Context Readings
Jonah Is Swallowed By A Fish And Prays To Yahweh
1 Jonah prayed to the Lord his God from inside
and He answered me.
I cried out for help in the belly of Sheol;
You heard my voice.
Cross References
Job 13:15
I will still defend
Psalm 130:1-2
A song of ascents.
Lamentations 3:53-56
and threw stones at me.
2 Chronicles 33:11-13
So He brought against them the military commanders of the king of Assyria. They captured Manasseh with hooks, bound him with bronze shackles, and took him to Babylon.
Psalm 50:15
I will rescue you, and you will honor Me.”
Psalm 91:15
I will be with him in trouble.
I will rescue him and give him honor.
Isaiah 26:16
they poured out whispered prayers
because Your discipline fell on them.
Hosea 5:15-3
until they recognize their guilt and seek My face;
they will search for Me in their distress.
Acts 16:24-25
Receiving such an order, he put them into the inner prison and secured their feet in the stocks.
James 5:13
Is anyone among you suffering? He should pray. Is anyone cheerful? He should sing praises.