Parallel Verses
Youngs Literal Translation
'Every place on which the sole of your foot treadeth, to you I have given it, as I have spoken unto Moses.
New American Standard Bible
King James Version
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
Holman Bible
I have given you every place where the sole of your foot treads,
International Standard Version
I'm giving you every place where the sole of your foot falls, just as I promised Moses.
A Conservative Version
Every place that the sole of your foot shall tread upon, to you I have given it, as I spoke to Moses.
American Standard Version
Every place that the sole of your foot shall tread upon, to you have I given it, as I spake unto Moses.
Amplified
I have given you every place on which the sole of your foot treads, just as I promised to Moses.
Bible in Basic English
Every place on which you put your foot I have given to you, as I said to Moses.
Darby Translation
Every place whereon the sole of your foot shall tread have I given to you, as I said unto Moses.
Julia Smith Translation
Every place which the sole of your foot shall tread upon it, to you I gave it as I spake to Moses.
King James 2000
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
Lexham Expanded Bible
Every place that the soles of your feet will tread, I have given it to you, as I promised to Moses.
Modern King James verseion
Every place that the sole of your foot shall tread upon, I have given that to you, as I said to Moses.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
All the places that the soles of your feet shall tread upon, have I given you, as I said unto Moses:
NET Bible
I am handing over to you every place you set foot, as I promised Moses.
New Heart English Bible
I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses.
The Emphasized Bible
Every place whereon the sole of your foot shall tread, unto you, have I given it, - as I spake unto Moses.
Webster
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given to you, as I said to Moses.
World English Bible
I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses.
Themes
Call » To special religious duty » Joshua
Christian ministers » Charge delivered to
Topics
Interlinear
Maqowm
Kaph
Regel
Darak
References
Word Count of 20 Translations in Joshua 1:3
Verse Info
Context Readings
Joshua Addresses The Israelites
2 'Moses my servant is dead, and now, rise, pass over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I am giving to them, to the sons of Israel. 3 'Every place on which the sole of your foot treadeth, to you I have given it, as I have spoken unto Moses. 4 From this wilderness and Lebanon, and unto the great river, the river Phrath, all the land of the Hittites, and unto the great Sea -- the going in of the sun -- is your border.
Names
Cross References
Deuteronomy 11:24
every place on which the sole of your foot treadeth is yours; from the wilderness, and Lebanon, from the river, the river Phrat, even unto the farther sea is your border;
Joshua 14:9
and Moses sweareth in that day, saying, If not -- the land on which thy foot hath trodden, to thee it is for inheritance, and to thy sons -- to the age, for thou hast been fully after Jehovah my God.
Titus 1:2
upon hope of life age-during, which God, who doth not lie, did promise before times of ages,