Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And of Asher he said: -- Blessed with sons is Asher, Let him be accepted by his brethren, And dipping in oil his foot.
New American Standard Bible
“More blessed than sons is Asher;
May he be favored by his brothers,
King James Version
And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.
Holman Bible
He said about Asher:
may he be the most favored among his brothers
and dip his foot in olive oil.
International Standard Version
About Asher he said: "May Asher be blessed, along with his descendants, may his brothers be pleased with him, may he dip his feet in oil,
A Conservative Version
And of Asher he said, Blessed be Asher with sons. Let him be acceptable to his brothers, and let him dip his foot in oil.
American Standard Version
And of Asher he said, Blessed be Asher with children; Let him be acceptable unto his brethren, And let him dip his foot in oil.
Amplified
Of Asher he said,
May he be favored by his brothers,
And may he dip his foot in oil.
Bible in Basic English
And of Asher he said, Let Asher have the blessing of children; may he be pleasing to his brothers, and let his foot be wet with oil.
Darby Translation
And of Asher he said, Asher shall be blessed with sons; Let him be acceptable to his brethren, And let him dip his foot in oil.
Julia Smith Translation
And to Asher he said, Asher blessed from sons; he shall be accepted of his brethren, and he dipped his foot in oil.
King James 2000
And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.
Lexham Expanded Bible
And of Asher he said, "Blessed {more than sons} [is] Asher; {may he be the favorite} of his brothers, {dipping his feet in the oil}.
Modern King James verseion
And of Asher he said, Asher shall be blessed with sons, let him be pleasing to his brothers, and let him dip his foot in oil.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And of Asher he said, "Asher shall be blessed with children: he shall be acceptable unto his brethren and shall dip his foot in oil.
NET Bible
Of Asher he said: Asher is blessed with children, may he be favored by his brothers and may he dip his foot in olive oil.
New Heart English Bible
Of Asher he said, "Asher is blessed with children. Let him be acceptable to his brothers. Let him dip his foot in oil.
The Emphasized Bible
And, of Asher, he said, Most blessed of sons, be Asher, - Let him have the goodwill of his brethren, And let him dip, in oil, his foot:
Webster
And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.
World English Bible
Of Asher he said, "Asher is blessed with children. Let him be acceptable to his brothers. Let him dip his foot in oil.
Themes
Asher » Tribe of: census of, by families » Prophecies concerning » By moses
The tribe of Asher » Predictions concerning
Feet » Illustrative » (washed or dipped in oil,) of abundance
Interlinear
Ratsah
'ach
References
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 33:24
Verse Info
Context Readings
Blessing On Asher
23 And of Naphtali he said: -- O Naphtali, satisfied with pleasure, And full of the blessing of Jehovah, West and south possess thou. 24 And of Asher he said: -- Blessed with sons is Asher, Let him be accepted by his brethren, And dipping in oil his foot. 25 Iron and brass are thy shoes, And as thy days -- thy strength.
Names
Cross References
Genesis 49:20
Out of Asher his bread is fat; And he giveth dainties of a king.
Job 29:6
When washing my goings with butter, And the firm rock is with me rivulets of oil.
Exodus 12:10
and ye do not leave of it till morning, and that which is remaining of it till morning with fire ye do burn.
Psalm 115:15
Blessed are ye of Jehovah, maker of heaven and earth,
Psalm 128:3
Thy wife is as a fruitful vine in the sides of thy house, Thy sons as olive plants around thy table.
Psalm 128:6
And see the sons of thy sons! Peace on Israel!
Proverbs 3:3-4
Let not kindness and truth forsake thee, Bind them on thy neck, Write them on the tablet of thy heart,
Acts 7:10
and did deliver him out of all his tribulations, and gave him favour and wisdom before Pharaoh king of Egypt, and he did set him -- governor over Egypt and all his house.
Romans 14:18
for he who in these things is serving the Christ, is acceptable to God and approved of men.
Romans 15:31
that I may be delivered from those not believing in Judea, and that my ministration, that is for Jerusalem, may become acceptable to the saints;