Parallel Verses
Bible in Basic English
But these five kings went in flight secretly to a hole in the rock at Makkedah.
New American Standard Bible
Now these
King James Version
But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.
Holman Bible
Now the five defeated kings had fled and hidden themselves in the cave at Makkedah.
International Standard Version
Meanwhile, the five kings had fled and hidden themselves inside a cave at Makkedah.
A Conservative Version
And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
American Standard Version
And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
Amplified
Now these five [Amorite] kings fled and hid themselves in the cave at Makkedah.
Darby Translation
And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
Julia Smith Translation
And these five kings will flee and will hide in a cave in Makkedah.
King James 2000
But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.
Lexham Expanded Bible
But these five kings fled and hid themselves in the cave at Makkedah.
Modern King James verseion
But these five kings fled and hid themselves in a cave at Makkedah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
but the five kings fled and hid themselves in a cave at Makkedah.
NET Bible
The five Amorite kings ran away and hid in the cave at Makkedah.
New Heart English Bible
These five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
The Emphasized Bible
So these five kings fled, - and hid themselves in a cave, at Makkedah.
Webster
But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.
World English Bible
These five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
Youngs Literal Translation
And these five kings flee, and are hidden in a cave at Makkedah,
Themes
Adoni-zedek » King of jerusalem
Captive » Cruelty to » Putting to death
Cowardice » Instances of » Amoritish kings
Jerusalem » The king of, defeated and slain by joshua
Jerusalem » Confederated kings defeated, and the king of jerusalem killed by joshua
Makkedah » Five kings of the amorites hide in a cave of, and are killed by joshua
Piram » Overcome and killed by joshua
Interlinear
Chamesh
Nuwc
References
Hastings
Morish
Smith
Word Count of 20 Translations in Joshua 10:16
Verse Info
Context Readings
The Kings Of The Amorites Are Killed
15 And Joshua, with all Israel, went back to the tent-circle at Gilgal. 16 But these five kings went in flight secretly to a hole in the rock at Makkedah. 17 And word was given to Joshua that the five kings had been taken in a hole in the rock at Makkedah.
Phrases
Cross References
Judges 6:2
And Midian was stronger than Israel; and because of the Midianites, the children of Israel made holes for themselves in the mountains, and hollows in the rocks, and strong places.
1 Samuel 13:6
When the men of Israel saw the danger they were in, (for the people were troubled,) they took cover in cracks in the hillsides and in the woods and in rocks and holes and hollows.
1 Samuel 24:3
And on the way he came to a place where sheep were kept, where there was a hollow in the rock; and Saul went in for a private purpose. Now David and his men were in the deepest part of the hollow.
1 Samuel 24:8
And after that David came out of the hollow rock, and crying after Saul said, My lord the king. And when Saul gave a look back, David went down on his face and gave him honour.
Psalm 139:7-10
Where may I go from your spirit? how may I go in flight from you?
Isaiah 2:10-12
Go into a hole in the rock, covering yourselves with dust, in fear of the Lord, before the glory of his power.
Isaiah 2:19-22
And men will go into cracks of the rocks, and into holes of the earth, for fear of the Lord, and before the glory of his power, when he comes out of his place, shaking the earth with his strength.
Isaiah 24:21-22
And in that day the Lord will send punishment on the army of the high ones on high, and on the kings of the earth on the earth.
Amos 9:2
Even if they go deep into the underworld, my hand will take them up from there; if they go up to heaven, I will get them down:
Micah 7:17
They will take dust as their food like a snake, like the things which go flat on the earth; they will come shaking with fear out of their secret places: they will come with fear to the Lord our God, full of fear because of you.
Revelation 6:15
And the kings of the earth, and the rulers, and the chief captains, and the men of wealth, and the strong, and every servant and free man, took cover in the holes and the rocks of the mountains;