Parallel Verses

New American Standard Bible

Joshua struck them from Kadesh-barnea even as far as Gaza, and all the country of Goshen even as far as Gibeon.

King James Version

And Joshua smote them from Kadeshbarnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon.

Holman Bible

Joshua conquered everyone from Kadesh-barnea to Gaza, and all the land of Goshen as far as Gibeon.

International Standard Version

Joshua conquered them from Kadesh-barnea to Gaza, including the entire territory of Goshen as far as Gibeon.

A Conservative Version

And Joshua smote them from Kadesh-barnea even to Gaza, and all the country of Goshen, even to Gibeon.

American Standard Version

And Joshua smote them from Kadesh-barnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon.

Amplified

Joshua struck them from Kadesh-barnea even as far as Gaza, and all the country of Goshen even as far as Gibeon.

Bible in Basic English

Joshua overcame them from Kadesh-barnea to Gaza, and all the land of Goshen as far as Gibeon.

Darby Translation

And Joshua smote them from Kadesh-barnea even to Gazah, and all the country of Goshen, even to Gibeon;

Julia Smith Translation

And Joshua will smite from Kadesh-Barnea and even to Gaza, and all the land of Goshen and even to Gibeon.

King James 2000

And Joshua struck them from Kadeshbarnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon.

Lexham Expanded Bible

Joshua struck them from Kadesh Barnea to Gaza, and all the land of Goshen up to Gibeon;

Modern King James verseion

And Joshua struck them from Kadesh-barnea even to Gaza, and all the land of Goshen, even to Gibeon.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Joshua smote them from Kadesh Barnea, unto Gaza, and all the coasts of Goshen, even unto Gibeon.

NET Bible

Joshua conquered the area between Kadesh Barnea and Gaza and the whole region of Goshen, all the way to Gibeon.

New Heart English Bible

Joshua struck them from Kadesh Barnea even to Gaza, and all the country of Goshen, even to Gibeon.

The Emphasized Bible

Yea Joshua smote them, from Kadesh-barnea, even as far as Gaza, - and all the land of Goshen, even as far as Gibeon.

Webster

And Joshua smote them from Kadesh-barnea even to Gaza, and all the country of Goshen, even to Gibeon.

World English Bible

Joshua struck them from Kadesh Barnea even to Gaza, and all the country of Goshen, even to Gibeon.

Youngs Literal Translation

And Joshua smiteth them from Kadesh-Barnea, even unto Gaza, and all the land of Goshen, even unto Gibeon;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And Joshua
יהושׁע יהושׁוּע 
Y@howshuwa` 
Usage: 218

נכה 
Nakah 
Usage: 501

קדשׁ בּרנע 
Qadesh Barnea` 
Usage: 10

עזּה 
`Azzah 
Usage: 21

and all the country
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

of Goshen
גּשׁן 
Goshen 
Usage: 15

References

Context Readings

Conquest Of Southern Cities

40 Thus Joshua struck all the land, the hill country and the Negev and the lowland and the slopes and all their kings. He left no survivor, but he utterly destroyed all who breathed, just as the Lord, the God of Israel, had commanded. 41 Joshua struck them from Kadesh-barnea even as far as Gaza, and all the country of Goshen even as far as Gibeon. 42 Joshua captured all these kings and their lands at one time, because the Lord, the God of Israel, fought for Israel.



Cross References

Joshua 11:16

Thus Joshua took all that land: the hill country and all the Negev, all that land of Goshen, the lowland, the Arabah, the hill country of Israel and its lowland

Joshua 15:51

and Goshen and Holon and Giloh; eleven cities with their villages.

Genesis 10:19

The territory of the Canaanite extended from Sidon as you go toward Gerar, as far as Gaza; as you go toward Sodom and Gomorrah and Admah and Zeboiim, as far as Lasha.

Deuteronomy 9:23

When the Lord sent you from Kadesh-barnea, saying, ‘Go up and possess the land which I have given you,’ then you rebelled against the command of the Lord your God; you neither believed Him nor listened to His voice.

Numbers 13:26

they proceeded to come to Moses and Aaron and to all the congregation of the sons of Israel in the wilderness of Paran, at Kadesh; and they brought back word to them and to all the congregation and showed them the fruit of the land.

Numbers 32:8

This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Numbers 34:4

Then your border shall turn direction from the south to the ascent of Akrabbim and continue to Zin, and its termination shall be to the south of Kadesh-barnea; and it shall reach Hazaraddar and continue to Azmon.

Joshua 10:2

that he feared greatly, because Gibeon was a great city, like one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all its men were mighty.

Joshua 10:12

Then Joshua spoke to the Lord in the day when the Lord delivered up the Amorites before the sons of Israel, and he said in the sight of Israel,
“O sun, stand still at Gibeon,
And O moon in the valley of Aijalon.”

Joshua 14:6-7

Then the sons of Judah drew near to Joshua in Gilgal, and Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite said to him, “You know the word which the Lord spoke to Moses the man of God concerning you and me in Kadesh-barnea.

Judges 16:1

Now Samson went to Gaza and saw a harlot there, and went in to her.

Judges 16:21

Then the Philistines seized him and gouged out his eyes; and they brought him down to Gaza and bound him with bronze chains, and he was a grinder in the prison.

1 Samuel 6:17

These are the golden tumors which the Philistines returned for a guilt offering to the Lord: one for Ashdod, one for Gaza, one for Ashkelon, one for Gath, one for Ekron;

1 Kings 3:5

In Gibeon the Lord appeared to Solomon in a dream at night; and God said, “Ask what you wish Me to give you.”

Zechariah 9:5

Ashkelon will see it and be afraid.
Gaza too will writhe in great pain;
Also Ekron, for her expectation has been confounded.
Moreover, the king will perish from Gaza,
And Ashkelon will not be inhabited.

Acts 8:26

But an angel of the Lord spoke to Philip saying, “Get up and go south to the road that descends from Jerusalem to Gaza.” (This is a desert road.)

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain