Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The king of Makkedah; The king of Bethel;

New American Standard Bible

the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

King James Version

The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

Holman Bible

the king of Makkedahone the king of Bethel one

International Standard Version

The king of Makkedah: 1 The king of Bethel: 1

A Conservative Version

the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

American Standard Version

the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

Amplified

the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

Bible in Basic English

The king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;

Darby Translation

the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

Julia Smith Translation

The king of Makkedah, one; the king of the house of God, one;

King James 2000

The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

Lexham Expanded Bible

the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

Modern King James verseion

the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

NET Bible

the king of Makkedah (one), the king of Bethel (one),

New Heart English Bible

the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

The Emphasized Bible

The king of Makkedah, one, the king of Bethel, one,

Webster

The king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;

World English Bible

the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

Youngs Literal Translation

The king of Mekkedah, one; The king of Beth-El, one;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מלך 
melek 
Usage: 2521

מקּדה 
Maqqedah 
Usage: 9

one
אחד 
'echad 
Usage: 432

the king
מלך 
melek 
Usage: 2521

of Beth–el
בּית־אל 
Beyth-'El 
Usage: 71

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Word Count of 20 Translations in Joshua 12:16

Context Readings

The Kings Conquered By Moses

15 The king of Libnah; The king of Adullam; 16 The king of Makkedah; The king of Bethel; 17 The king of Tappuah; The king of Hepher;

Cross References

Joshua 8:17

So that there was not a man left in Ai, or in Bethel, that went not out after Israel. And they left the city open and followed after Israel.

Joshua 10:28

And that same day Joshua took Makkedah, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof also, and utterly destroyed them and all the souls that were therein, and let nought remain. And he did to the king of Makkedah, as he did to the king of Jericho.

Judges 1:22

And in like manner the house of Joseph went up to Bethel and the LORD with them,

Genesis 12:8

Then departed he thence unto a mountain that lieth on the east side of Bethel and pitched his tent - Bethel being on the west side, and Ai on the east - and he built there an altar unto the LORD, and called on the name of the LORD.

Genesis 28:19

And he called the name of the place Bethel, for indeed the name of the city was called Luz before time.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain