Parallel Verses

The Emphasized Bible

and Humtah, and Kiriath-arba, the same, is Hebron, and Zior, - nine cities, with their villages.

New American Standard Bible

and Humtah and Kiriath-arba (that is, Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

King James Version

And Humtah, and Kirjatharba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:

Holman Bible

Humtah, Kiriath-arba (that is, Hebron), and Zior—nine cities, with their villages;

International Standard Version

Humtah, Kiriath-arba (also known as Hebron), and Zior, for a total of nine cities and villages.

A Conservative Version

and Humtah, and Kiriath-arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

American Standard Version

and Humtah, and Kiriath-arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

Amplified

and Humtah and Kiriath-arba (that is, Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

Bible in Basic English

And Humtah, and Kiriath-arba (which is Hebron), and Zior; nine towns with their unwalled places.

Darby Translation

and Humtah, and Kirjath-Arba, that is, Hebron, and Zior: nine cities and their hamlets.

Julia Smith Translation

And Humtah, and the Fourth City (this is Hebron), and Zior; nine cities and their enclosures:

King James 2000

And Humtah, and Kiriatharba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:

Lexham Expanded Bible

Humtah, Kiriath Arba (that [is], Hebron), and Zior; nine cities and their villages.

Modern King James verseion

and Humtah, and Kirjath-arba; it is Hebron; and Zior; nine cities and their villages;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Humtah, and Kiriatharba, which is Hebron, and Zior: nine cities with their villages.

NET Bible

Humtah, Kiriath Arba (that is, Hebron), and Zior -- a total of nine cities and their towns.

New Heart English Bible

Humtah, Kiriath Arba (that is, Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

Webster

And Humtah, and Kirjath-arba (which is Hebron) and Zior; nine cities with their villages:

World English Bible

Humtah, Kiriath Arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

Youngs Literal Translation

and Humtah, and Kirjath-Arba (it is Hebron), and Zior; nine cities and their villages.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
חמטה 
Chumtah 
Usage: 1

and Kirjatharba
קרית הארבּע קרית ארבּע 
Qiryath `Arba` 
Usage: 7

חברון 
Chebrown 
Usage: 71

and Zior
ציער 
Tsiy`or 
Usage: 1

תּשׁעה תּשׁע 
Tesha` 
Usage: 58

עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

Context Readings

The Cities Of Judah

53 and Janim and Beth-tappuah and Aphekah, 54 and Humtah, and Kiriath-arba, the same, is Hebron, and Zior, - nine cities, with their villages. 55 Maon, Carmel, and Ziph and Jutah,

Cross References

Joshua 15:13

And, to Caleb, son of Jephunneh, gave he a portion, in the midst of the sons of Judah, at the bidding of Yahweh, by Joshua, - even the City of Arba, father of Anak, the same, is Hebron.

Genesis 23:2

And Sarah died in Kiriath-arba, the same, is Hebron in the land of Canaan, - and Abraham went in to wail for Sarah and to weep for her.

Joshua 14:15

Now, the name of Hebron, was formerly, City of Arba, the greatest man among the Anakim, was he. And, the land, had rest from war.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain