Joshua 4:22

JuliaSmith

Joshua 4:22

Parallel Verses

Julia Smith Translation

And make ye known to your sons, saying, Upon dry land Israel passed through this Jordan.

New American Standard Bible

then you shall inform your children, saying, ‘Israel crossed this Jordan on dry ground.’

King James Version

Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.

Holman Bible

you should tell your children, ‘Israel crossed the Jordan on dry ground.’

International Standard Version

you are to tell your descendants: "Israel crossed this Jordan River on dry ground

A Conservative Version

Then ye shall let your sons know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.

American Standard Version

Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.

Amplified

then you shall let your children know, ‘Israel crossed this Jordan on dry ground.’

Bible in Basic English

Then give your children the story, and say, Israel came over this river Jordan on dry land.

Darby Translation

then ye shall let your children know, saying, On dry land did Israel come over this Jordan;

King James 2000

Then you shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.

Lexham Expanded Bible

you will let your children know [by] saying, 'Israel crossed this Jordan on dry ground.'

Modern King James verseion

Then you shall let your sons know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Show your children and say, 'Israel came over this Jordan on dry land.'

NET Bible

explain to your children, 'Israel crossed the Jordan River on dry ground.'

New Heart English Bible

Then you shall let your children know, saying, 'Israel came over this Jordan on dry land.

The Emphasized Bible

then shall ye let your sons know, saying, - On dry ground, came Israel over this Jordan;

Webster

Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.

World English Bible

Then you shall let your children know, saying, 'Israel came over this Jordan on dry land.

Youngs Literal Translation

then ye have caused your sons to know, saying, On dry land Israel passed over this Jordan;

Themes

Gilgal » Place of the first encampment of the israelites west of the jordan river » Monument erected in, to commemorate the passage across the jordan river by the people of israel

Instruction » The pillar of twelve stones at the fords of the jordan river

Jordan, the river » Passage of israel over » Commemorated by a pillar of stones in gilgal

Stones » Memorial pillars of

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Then ye shall let your children

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

know

H3045

ידע
Yada`

know, known, knowledge, perceive, shew, tell, wist, understand, certainly, acknowledge, acquaintance, consider, declare, teach,

Usage: 946

saying

H559

said, speak, answer, command, tell, call, promised, .

Usage: 0

Israel

H3478

ישׂראל
Yisra'el

Israel, Israelites

Usage: 2505

came over

H5674

עבר
`abar

over, pass, through, pass by, go, away, pass on,

Usage: 557

this Jordan

H3383

ירדּן
Yarden

Jordan

Usage: 182

Word Count of 20 Translations in Joshua 4:22

Dry (15)

Children (12)

Know (9)

Shall (8)

Saying (8)

Ground (8)

Land (7)

Crossed (6)

Tell (3)

River (3)

Passed (2)

Descendants (1)

Caused (1)

Sons (1)

Inform (1)

Explain (1)

Story (1)

Verse Info

Bible Rank: 14016
Joshua Rank: 308
4 Themes
8 Cross References
1 Reading
Interlinear
2 Names

Context Readings

The Israelites Make A Memorial

²¹ And he will say to the sons of Israel, saying, When your sons shall ask their fathers to-morrow, saying, What these stones? ²² And make ye known to your sons, saying, Upon dry land Israel passed through this Jordan. ²³ That Jehovah your God dried up the water of Jordan from before you till your passing through as Jehovah your God did to the sea of sedge which he dried up from before us till our passing through:

Names

Israel

Jordan

Cross References

Joshua 3:17

And the priests lifting up the ark of the covenant of Jehovah will stand firm upon the dry land that in the midst of Jordan, and all Israel passing over upon the dry till all the peoples finished to pass over Jordan.

Exodus 14:29

And the sons of Israel came upon dry land in the midst of the sea; and the waters were to them a wall from the right hand and from the left

Exodus 15:19

For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen, into the sea, and Jehovah will turn back over them the water of the sea: and the sons of Israel went on the dry land in the midst of the sea.

Psalm 66:5-6

Come and see ye the works of God: terrible the doing upon the sons of man.

Isaiah 11:15-16

And Jehovah exterminated the tongue of the sea of Egpyt, and he moved to and fro his hand over the river with the strength of his wind, and he struck it to the seven torrents, and he caused them to tread in shoes.

Isaiah 44:27

Saying to the depth, Be thou dry, and I will dry up thy rivers.

Isaiah 51:10

Was it not with him desolating the sea, the water of the great deep? setting the depths of the sea a way for the redeemed to pass over?

Revelation 16:12

And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and its water was dried up, that the way of the kings of the risings of the sun might be prepared.