Parallel Verses
Darby Translation
And Jehovah said to Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, and the valiant men.
New American Standard Bible
The Lord said to Joshua, “See, I have given Jericho into your hand, with
King James Version
And the LORD said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valour.
Holman Bible
The Lord said to Joshua, “Look, I have handed Jericho, its king, and its fighting men over to you.
International Standard Version
The LORD told Joshua, "Look! I have given Jericho over to your control, along with its kings and valiant soldiers.
A Conservative Version
And LORD said to Joshua, See, I have given Jericho into thy hand, and the king of it, and the mighty men of valor.
American Standard Version
And Jehovah said unto Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valor.
Amplified
The Lord said to Joshua, “See, I have given Jericho into your hand, with its king and the mighty warriors.
Bible in Basic English
And the Lord said to Joshua, See, I have given into your hands Jericho with its king and all its men of war.
Julia Smith Translation
And Jehovah will say to Joshua, See, I gave into thy hand Jericho and her king, and the mighty ones of strength.
King James 2000
And the LORD said unto Joshua, See, I have given into your hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valor.
Lexham Expanded Bible
And Yahweh said to Joshua, "Look, I am giving Jericho into your hand, its king and the soldiers of the army.
Modern King James verseion
And Jehovah said to Joshua, See, I have given Jericho into your hand, and its king, and the mighty men of war.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the LORD said unto Joshua, "Behold, I have given into thine hand, Jericho and her king and the men of war.
NET Bible
The Lord told Joshua, "See, I am about to defeat Jericho for you, along with its king and its warriors.
New Heart English Bible
The LORD said to Joshua, "Behold, I have given Jericho into your hand, with its king and the mighty men of valor.
The Emphasized Bible
Then said Yahweh unto Joshua, See, I have delivered, into thy hand, Jericho and her king, - the mighty men of valour.
Webster
And the LORD said to Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and its king, and the mighty men of valor.
World English Bible
Yahweh said to Joshua, "Behold, I have given Jericho into your hand, with its king and the mighty men of valor.
Youngs Literal Translation
And Jehovah saith unto Joshua, 'See, I have given into thy hand Jericho and its king -- mighty ones of valour,
Themes
Bible stories for children » A band that captured a city by marching around it thirteen times
Topics
Interlinear
Ra'ah
Nathan
Yad
References
Fausets
Watsons
Word Count of 20 Translations in Joshua 6:2
Verse Info
Context Readings
The Conquest Of Jericho
1 Now Jericho was shut up and was barred, because of the children of Israel: none went out, and none came in. 2 And Jehovah said to Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, and the valiant men. 3 And ye shall go round the city, all the men of war, encompassing the city once. Thus shalt thou do six days.
Phrases
Cross References
Deuteronomy 7:24
And he will give their kings into thy hand, and thou shalt put out their name from under the heavens; no man shall stand before thee, until thou hast destroyed them.
Joshua 2:9
and said to the men, I know that Jehovah has given you the land, and that the dread of you has fallen on us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.
Joshua 2:24
And they said to Joshua, Of a surety Jehovah has given the whole land into our hands, and even all the inhabitants of the land faint because of us.
Joshua 8:1
And Jehovah said to Joshua, Fear not, neither be dismayed. Take with thee all the people of war, and arise, go up to Ai. See, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land.
Nehemiah 9:24
And the children went in and possessed the land; and thou subduedst before them the inhabitants of the land, the Canaanites, and gavest them into their hands, both their kings and the peoples of the land, that they might do with them as they would.
Joshua 5:13-15
And it came to pass when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and behold, there stood a man before him with his sword drawn in his hand. And Joshua went to him, and said to him: Art thou for us, or for our enemies?
Joshua 6:9-24
And the armed men went before the priests who blew with the trumpets, and the rearguard came after the ark; they blew with the trumpets in marching.
Joshua 11:6-8
And Jehovah said to Joshua, Be not afraid because of them; for to-morrow about this time will I give them all up slain before Israel: their horses shalt thou hough, and thou shalt burn their chariots with fire.
Judges 11:21
And the LORD, the God of Israel, gave Sihon and all his people into the hand of Israel, and they defeated them; so Israel took possession of all the land of the Amorites, who inhabited that country.
Judges 11:24
Will you not possess what Chemosh your god gives you to possess? And all that the LORD our God has dispossessed before us, we will possess.
2 Samuel 5:19
And David inquired of Jehovah, saying, Shall I go up against the Philistines? wilt thou give them into my hand? And Jehovah said to David, Go up; for I will certainly give the Philistines into thy hand.
Daniel 2:21
And it is he that changeth times and seasons; He deposeth kings, and setteth up kings; He giveth wisdom to the wise, And knowledge to them that know understanding.
Daniel 2:44
And in the days of these kings shall the God of the heavens set up a kingdom which shall never be destroyed; and the sovereignty thereof shall not be left to another people: it shall break in pieces and consume all these kingdoms, but itself shall stand for ever.
Daniel 4:17
This sentence is by the decree of the watchers, and the decision by the word of the holy ones: that the living may know that the Most High ruleth over the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will, and setteth up over it the basest of men.
Daniel 4:35
And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he doeth according to his will in the army of the heavens, and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?
Daniel 5:18
O thou king, the Most High God gave Nebuchadnezzar thy father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty;