Parallel Verses

New American Standard Bible

The LORD said to Joshua, "See, I have given Jericho into your hand, with its king and the valiant warriors.

King James Version

And the LORD said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valour.

Holman Bible

The Lord said to Joshua, "Look, I have handed Jericho, its king, and its fighting men over to you.

International Standard Version

The LORD told Joshua, "Look! I have given Jericho over to your control, along with its kings and valiant soldiers.

A Conservative Version

And LORD said to Joshua, See, I have given Jericho into thy hand, and the king of it, and the mighty men of valor.

American Standard Version

And Jehovah said unto Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valor.

Amplified

And the Lord said to Joshua, See, I have given Jericho, its king and mighty men of valor, into your hands.

Bible in Basic English

And the Lord said to Joshua, See, I have given into your hands Jericho with its king and all its men of war.

Darby Translation

And Jehovah said to Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, and the valiant men.

Jubilee 2000 Bible

But the LORD said unto Joshua, See, I have given Jericho and its king into thy hand, with its mighty men of valour.

Julia Smith Translation

And Jehovah will say to Joshua, See, I gave into thy hand Jericho and her king, and the mighty ones of strength.

King James 2000

And the LORD said unto Joshua, See, I have given into your hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valor.

Lexham Expanded Bible

And Yahweh said to Joshua, "Look, I am giving Jericho into your hand, its king and the soldiers of the army.

Modern King James verseion

And Jehovah said to Joshua, See, I have given Jericho into your hand, and its king, and the mighty men of war.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the LORD said unto Joshua, "Behold, I have given into thine hand, Jericho and her king and the men of war.

NET Bible

The Lord told Joshua, "See, I am about to defeat Jericho for you, along with its king and its warriors.

New Heart English Bible

The LORD said to Joshua, "Behold, I have given Jericho into your hand, with its king and the mighty men of valor.

The Emphasized Bible

Then said Yahweh unto Joshua, See, I have delivered, into thy hand, Jericho and her king, - the mighty men of valour.

Webster

And the LORD said to Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and its king, and the mighty men of valor.

World English Bible

Yahweh said to Joshua, "Behold, I have given Jericho into your hand, with its king and the mighty men of valor.

Youngs Literal Translation

And Jehovah saith unto Joshua, 'See, I have given into thy hand Jericho and its king -- mighty ones of valour,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the Lord

Usage: 0

יהושׁע יהושׁוּע 
Y@howshuwa` 
Usage: 218

ראה 
Ra'ah 
Usage: 1308

נתן 
Nathan 
Usage: 2011

יד 
Yad 
Usage: 1612

יריחה ירחו יריחו 
Y@riychow 
Usage: 57

and the king
מלך 
melek 
Usage: 2521

thereof, and the mighty men
גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
Usage: 159

References

Context Readings

The Conquest Of Jericho

1 Now Jericho was tightly shut because of the sons of Israel; no one went out and no one came in. 2 The LORD said to Joshua, "See, I have given Jericho into your hand, with its king and the valiant warriors. 3 "You shall march around the city, all the men of war circling the city once. You shall do so for six days.


Cross References

Deuteronomy 7:24

"He will deliver their kings into your hand so that you will make their name perish from under heaven; no man will be able to stand before you until you have destroyed them.

Joshua 2:9

and said to the men, "I know that the LORD has given you the land, and that the terror of you has fallen on us, and that all the inhabitants of the land have melted away before you.

Joshua 2:24

They said to Joshua, "Surely the LORD has given all the land into our hands; moreover, all the inhabitants of the land have melted away before us."

Joshua 8:1

Now the LORD said to Joshua, "Do not fear or be dismayed Take all the people of war with you and arise, go up to Ai; see, I have given into your hand the king of Ai, his people, his city, and his land.

Nehemiah 9:24

"So their sons entered and possessed the land And You subdued before them the inhabitants of the land, the Canaanites, And You gave them into their hand, with their kings and the peoples of the land, To do with them as they desired.

Joshua 5:13-15

Now it came about when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and behold, a man was standing opposite him with his sword drawn in his hand, and Joshua went to him and said to him, "Are you for us or for our adversaries?"

Joshua 6:9-24

The armed men went before the priests who blew the trumpets, and the rear guard came after the ark, while they continued to blow the trumpets.

Joshua 11:6-8

Then the LORD said to Joshua, "Do not be afraid because of them, for tomorrow at this time I will deliver all of them slain before Israel; you shall hamstring their horses and burn their chariots with fire."

Judges 11:21

'The LORD, the God of Israel, gave Sihon and all his people into the hand of Israel, and they defeated them; so Israel possessed all the land of the Amorites, the inhabitants of that country.

Judges 11:24

'Do you not possess what Chemosh your god gives you to possess? So whatever the LORD our God has driven out before us, we will possess it.

2 Samuel 5:19

Then David inquired of the LORD, saying, "Shall I go up against the Philistines? Will You give them into my hand?" And the LORD said to David, "Go up, for I will certainly give the Philistines into your hand."

Daniel 2:21

"It is He who changes the times and the epochs; He removes kings and establishes kings; He gives wisdom to wise men And knowledge to men of understanding.

Daniel 2:44

"In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, and that kingdom will not be left for another people; it will crush and put an end to all these kingdoms, but it will itself endure forever.

Daniel 4:17

"This sentence is by the decree of the angelic watchers And the decision is a command of the holy ones, In order that the living may know That the Most High is ruler over the realm of mankind, And bestows it on whom He wishes And sets over it the lowliest of men."

Daniel 4:35

"All the inhabitants of the earth are accounted as nothing, But He does according to His will in the host of heaven And among the inhabitants of earth; And no one can ward off His hand Or say to Him, 'What have You done?'

Daniel 5:18

"O king, the Most High God granted sovereignty, grandeur, glory and majesty to Nebuchadnezzar your father.

Jump To Previous

Word Concordance



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain