Parallel Verses
New American Standard Bible
So the men of Israel took some of their provisions, and
King James Version
And the men took of their victuals, and asked not counsel at the mouth of the LORD.
Holman Bible
Then the men of Israel took some of their provisions, but did not seek the Lord’s counsel.
International Standard Version
So the leaders of Israel sampled their provisions, but did not ask the LORD about it.
A Conservative Version
And the men took of their provision, and did not ask counsel at the mouth of LORD.
American Standard Version
And the men took of their provision, and asked not counsel at the mouth of Jehovah.
Amplified
So the men [of Israel] took some of their own provisions [and offered them in friendship], and [foolishly] did not ask for the counsel of the Lord.
Bible in Basic English
And the men took some of their food, without requesting directions from the Lord.
Darby Translation
And the men took of their victuals, but they did not inquire at the mouth of Jehovah.
Julia Smith Translation
And the men will take of their food, and they asked not the mouth of Jehovah.
King James 2000
And the men took of their provisions, and asked not counsel at the mouth of the LORD.
Lexham Expanded Bible
So the leaders took from their provisions, but {they did not ask direction from Yahweh}.
Modern King James verseion
And they received the men because of their provisions, and did not ask at the mouth of Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the men took of their victuals, and counseled not with the mouth of the LORD.
NET Bible
The men examined some of their provisions, but they failed to ask the Lord's advice.
New Heart English Bible
The men sampled their provisions, and did not ask counsel from the mouth of the LORD.
The Emphasized Bible
So the men took of their provision, - but, the bidding of Yahweh, had they not asked.
Webster
And the men took of their provisions, and asked not counsel at the mouth of the LORD.
World English Bible
The men sampled their provisions, and didn't ask counsel from the mouth of Yahweh.
Youngs Literal Translation
And the men take of their provision, and the mouth of Jehovah have not asked;
Themes
the Amorites » The gibeonites a tribe of, deceived israel into a league
Bottles » Made of skins » Marred by age and use
Confidence » Betrayed » Instances of » Joshua, by the gibeonites
Craftiness » Instances of » Gibeonites, in deceiving joshua and the israelites into a treaty
Deception » Instances of » The gibeonites, in misrepresenting their habitat
Joshua » Also called jehoshua, and jehoshuah, and oshea » Makes a treaty with the gibeonites
Kirjath-jearim » not killed » by Israelistes » put under » servitude
Oath » The israelites confirm the covenant with the hivites
Interlinear
Laqach
Tsayid
References
Word Count of 20 Translations in Joshua 9:14
Verse Info
Context Readings
The Gibeonites Act With Cunning
13
These bottles of wine, we also filled new, and, behold, they are rent, and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey.
14 So the men of Israel took some of their provisions, and
Cross References
Numbers 27:21
And he shall stand before Eleazar, the priest, whom he shall consult in the judgment of the Urim before the LORD; at his word shall they go out, and at his word they shall come in, both he and all the sons of Israel with him, even all the congregation.
Exodus 28:30
And thou shalt put in the pectoral of judgment Urim and Thummim, that they shall be upon Aaron's heart when he goes in before the LORD; and Aaron shall always bear the judgment of the sons of Israel upon his heart before the LORD.
Judges 1:1
Now after the death of Joshua, it came to pass that the sons of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first to fight against them?
Judges 20:18
Then the sons of Israel arose and went up to the house of God and asked counsel of God and said, Which of us shall go up first to the battle against the sons of Benjamin? And the LORD said, Judah shall go up first.
Judges 20:28
and Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron, stood before it in those days), saying, Shall I yet again go out to battle against the sons of Benjamin, my brother, or shall I cease? And the LORD said, Go up, for tomorrow I will deliver them into thy hand.
1 Samuel 14:18-19
And Saul said unto Ahiah, Bring the ark of God. For the ark of God was at that time with the sons of Israel.
1 Samuel 22:10
And he enquired of the LORD for him and gave him provision and gave him the sword of Goliath, the Philistine.
1 Samuel 23:9-12
But David understood that Saul devised evil against him, and he said to Abiathar, the priest, Bring here the ephod.
1 Samuel 30:7-8
And David said to Abiathar, the priest, Ahimelech's son, I pray thee, bring the ephod here to me. And Abiathar brought the ephod to David.
2 Samuel 2:1
And it came to pass after this that David enquired of the LORD, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And the LORD said unto him, Go up. And David said, Where shall I go up? And he said, Unto Hebron.
2 Samuel 5:19
Then David enquired of the LORD, saying, Shall I go up to the Philistines? Wilt thou deliver them into my hand? And the LORD said unto David, Go up, for I without a doubt will deliver the Philistines into thy hand.
1 Chronicles 10:13-14
So Saul died for his rebellion which he committed against the LORD, even against the word of the LORD, which he did not keep, and also for consulting a spiritist, to enquire of her
Ezra 8:21
Then I proclaimed a fast there at the river of Ahava that we might afflict ourselves before our God, to seek of him a right way for us and for our little ones and for all our substance.
Proverbs 3:5-6
Trust in the LORD with all thine heart and lean not unto thine own understanding.
Isaiah 30:1-2
Woe to the sons that leave, saith the LORD, to make counsel, but not of me; to cover themselves with a covering, and not by my spirit, adding sin unto sin!
James 1:5
And if any of you lacks wisdom, let them ask of God (who gives abundantly to all, and without reproach), and it shall be given them.