Parallel Verses
Bible in Basic English
And they gave Hebron to Caleb, as Moses had said; and he took the land of the three sons of Anak, driving them out from there.
New American Standard Bible
Then they gave Hebron to Caleb,
King James Version
And they gave Hebron unto Caleb, as Moses said: and he expelled thence the three sons of Anak.
Holman Bible
Judah gave Hebron to Caleb, just as Moses had promised.
International Standard Version
They gave Hebron to Caleb, just as Moses had promised, and he drove out the three sons of Anak from there.
A Conservative Version
And they gave Hebron to Caleb, as Moses had spoken, and he drove out the three sons of Anak from there.
American Standard Version
And they gave Hebron unto Caleb, as Moses had spoken: and he drove out thence the three sons of Anak.
Amplified
Then they gave Hebron to Caleb, as Moses had said, and he drove out from there the three sons of Anak.
Darby Translation
And Hebron was given to Caleb, as Moses had said; and he drove out from it the three sons of Anak.
Julia Smith Translation
And they will give to Caleb, Hebron, as Moses space: and he will drive out from thence the three sons of Anak.
King James 2000
And they gave Hebron unto Caleb, as Moses said: and he expelled from there the three sons of Anak.
Lexham Expanded Bible
They gave Hebron to Caleb just as Moses said, and he drove out the three sons of Anak from there.
Modern King James verseion
And they gave Hebron to Caleb, as Moses said. And he expelled the three sons of Anak from there.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they gave Hebron unto Caleb as Moses said. And he expelled thence the three sons of Anak.
NET Bible
Caleb received Hebron, just as Moses had promised. He drove out the three Anakites.
New Heart English Bible
They gave Hebron to Caleb, as Moses had spoken: and he drove out there the three sons of Anak.
The Emphasized Bible
So they gave unto Caleb Hebron, as spake Moses, - and he drave out from thence the three sons of Anak.
Webster
And they gave Hebron to Caleb, as Moses said: and he expelled thence the three sons of Anak.
World English Bible
They gave Hebron to Caleb, as Moses had spoken: and he drove out there the three sons of Anak.
Youngs Literal Translation
And they give to Caleb Hebron, as Moses hath spoken, and he dispossesseth thence the three sons of Anak.
Themes
Hebron » A city » A city of the tribe of judah, south of jerusalem » Conquest of, by caleb
Judah » Tribe of » Commissioned by God to lead in the conquest of the promised land
The tribe of Judah » First and most vigorous in driving out the canaanites
Interlinear
Nathan
Dabar
Yarash
Shalowsh
References
American
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Judges 1:20
Verse Info
Context Readings
Israel Continues Its Conquest
19 And the Lord was with Judah; and he took the hill-country for his heritage; but he was unable to make the people of the valley go out, for they had war-carriages of iron. 20 And they gave Hebron to Caleb, as Moses had said; and he took the land of the three sons of Anak, driving them out from there. 21 And the children of Judah did not make the Jebusites who were living in Jerusalem go out; the Jebusites are still living with the children of Benjamin in Jerusalem.
Cross References
Judges 1:10
And Caleb went against the Canaanites of Hebron: (now in earlier times Hebron was named Kiriath-arba:) and he put Sheshai and Ahiman and Talmai to the sword.
Joshua 15:13-14
And to Caleb, the son of Jephunneh, he gave a part among the children of Judah, as the Lord had given orders to Joshua, that is, Kiriath-arba, named after Arba, the father of Anak which is Hebron.
Numbers 14:24
But my servant Caleb, because he had a different spirit in him, and has been true to me with all his heart, him I will take into that land into which he went, and his seed will have it for their heritage.
Deuteronomy 1:36
But only Caleb, the son of Jephunneh, he will see it; and to him and to his children I will give the land over which his feet have gone, because he has been true to the Lord with all his heart.
Numbers 13:22
They went up into the South and came to Hebron; and Ahiman and Sheshai and Talmai, the children of Anak, were living there. (Now the building of Hebron took place seven years before that of Zoan in Egypt.)
Joshua 14:9-14
And on that day Moses took an oath, saying, Truly the land where your feet have been placed will become a heritage for you and your children for ever, because you have been true to the Lord your God with all your heart.
Joshua 21:11-12
They gave them Kiriath-arba, the town of Arba, the father of Anak, (which is Hebron) in the hill-country of Judah, with its grass-lands.