Parallel Verses
A Conservative Version
Yet ye have forsaken me, and served other gods. Therefore I will save you no more.
New American Standard Bible
Yet
King James Version
Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will deliver you no more.
Holman Bible
But you have abandoned Me and worshiped other gods. Therefore, I will not deliver you again.
International Standard Version
But you have abandoned me and served other gods. Therefore I will no longer be delivering you.
American Standard Version
Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will save you no more.
Amplified
Yet you have abandoned (rejected) Me and served other gods; therefore I will no longer rescue you.
Bible in Basic English
But, for all this, you have given me up and have been servants to other gods: so I will be your saviour no longer.
Darby Translation
Yet you have forsaken me and served other gods; therefore I will deliver you no more.
Julia Smith Translation
And ye forsook me, and ye will serve other gods: wherefore I will not add to save you.
King James 2000
Yet you have forsaken me, and served other gods: therefore I will deliver you no more.
Lexham Expanded Bible
Yet you have abandoned me and served other gods. Therefore I will no longer deliver you.
Modern King James verseion
Yet you have forsaken Me and served other gods; therefore, I will deliver you no more.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And for all that, ye have forsaken me, and serve strange gods, wherefore I will help you no more.
NET Bible
But since you abandoned me and worshiped other gods, I will not deliver you again.
New Heart English Bible
Yet you have forsaken me, and served other gods. Therefore I will save you no more.
The Emphasized Bible
Yet have, ye, forsaken me, and served other gods, - therefore will I not again save you.
Webster
Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will deliver you no more.
World English Bible
Yet you have forsaken me, and served other gods: therefore I will save you no more.
Youngs Literal Translation
and ye -- ye have forsaken Me, and serve other gods, therefore I add not to save you.
Themes
Ammonites » Defeated by the israelites
Deliverance » Who the lord does not deliver
Forsaking » Those that forsake the lord
Forsaking God » Provokes God to forsake men
Israel » Under the judges » Backsliders » Chastisement » By philistines
Prayer » Answered » Israelites for deliverance » Ammon
Repentance » Instances of » israelites » Of their idolatry, when afflicted by the philistines
Interlinear
`azab
'elohiym
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Judges 10:13
Verse Info
Context Readings
Israel's Affliction By The Philistines And Ammonites
12 The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, oppressed you. And ye cried to me, and I saved you out of their hand. 13 Yet ye have forsaken me, and served other gods. Therefore I will save you no more. 14 Go and cry to the gods which ye have chosen. Let them save you in the time of your distress.
Names
Cross References
Jeremiah 2:13
For my people have committed two evils: They have forsaken me, the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.
Judges 2:12
And they forsook LORD, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the peoples that were round about them, and bowed themselves down to them. And they provoked LORD t
Deuteronomy 32:15
But Jeshurun grew fat, and kicked. Thou have grown fat. Thou have grown thick. Thou have become sleek. Then he forsook God who made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.
1 Chronicles 28:9
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind, for LORD searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts. If thou seek him, he will be
Jonah 2:8
Those who regard lying vanities forsake their own mercy.