Parallel Verses
Webster
And they possessed all the borders of the Amorites, from Arnon even to Jabbok, and from the wilderness even to Jordan.
New American Standard Bible
King James Version
And they possessed all the coasts of the Amorites, from Arnon even unto Jabbok, and from the wilderness even unto Jordan.
Holman Bible
They took possession of all the territory of the Amorites from the Arnon to the Jabbok and from the wilderness to the Jordan.
International Standard Version
They took possession of the entire territory of the Amorites from the Arnon River as far as the Jabbok River and from the desert as far as the Jordan River.
A Conservative Version
And they possessed all the border of the Amorites, from the Arnon even to the Jabbok, and from the wilderness even to the Jordan.
American Standard Version
And they possessed all the border of the Amorites, from the Arnon even unto the Jabbok, and from the wilderness even unto the Jordan.
Amplified
They took possession of all the territory of the Amorites, from the Arnon as far as the Jabbok, and from the wilderness [westward] as far as the Jordan.
Bible in Basic English
All the limit of the Amorites was theirs, from the Arnon as far as the Jabbok and from the waste land even to Jordan.
Darby Translation
And they took possession of all the territory of the Amorites from the Arnon to the Jabbok and from the wilderness to the Jordan.
Julia Smith Translation
And they will inherit all the bound of the Amorites from Arnon and even to Jabbok, and from the desert and even to Jordan.
King James 2000
And they possessed all the territory of the Amorites, from Arnon even unto Jabbok, and from the wilderness even unto Jordan.
Lexham Expanded Bible
They occupied all the territory of the Amorites from [the] Arnon up to the Jabbok, and from the wilderness up to the Jordan.
Modern King James verseion
And they possessed all the borders of the Amorites, from Arnon even to Jabbok, and from the wilderness even to Jordan.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they conquered all the coasts of the Amorites, from Arnon unto Jabbok, and from the wilderness unto Jordan.
NET Bible
They took all the Amorite territory from the Arnon River on the south to the Jabbok River on the north, from the desert in the east to the Jordan in the west.
New Heart English Bible
They possessed all the territory of the Amorites, from the Arnon even to the Jabbok, and from the wilderness even to the Jordan.
The Emphasized Bible
Yea they took possession of all the territory of the Amorites, - from Arnon, even as far as the Jabbok, and from the desert, even as far as the Jordan.
World English Bible
They possessed all the border of the Amorites, from the Arnon even to the Jabbok, and from the wilderness even to the Jordan.
Youngs Literal Translation
and they possess all the border of the Amorite from Arnon, and unto the Jabbok, and from the wilderness, and unto the Jordan.
Themes
Ambassadors » Israelites to various nations
the Ammonites » Jephthah raised up to deliver israel from
Diplomacy » Instances of » Of jephthah, with the king of moab, unsuccessful
Jabbok » The northern boundary of the amorites
Interlinear
Yarash
G@buwl
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Judges 11:22
Verse Info
Context Readings
Jephthah Rejects Ammonite Claims
21 And the LORD God of Israel delivered Sihon and all his people into the hand of Israel, and they smote them: so Israel possessed all the land of the Amorites, the inhabitants of that country. 22 And they possessed all the borders of the Amorites, from Arnon even to Jabbok, and from the wilderness even to Jordan. 23 So now the LORD God of Israel hath dispossessed the Amorites from before his people Israel, and shouldst thou possess it?
Cross References
Deuteronomy 2:36
From Aroer, which is by the brink of the river of Arnon, and from the city that is by the river, even to Gilead, there was not one city too strong for us: the LORD our God delivered all to us: