Parallel Verses

A Conservative Version

And Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.

New American Standard Bible

Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.

King James Version

And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.

Holman Bible

and when he died, he was buried in Aijalon in the land of Zebulun.

International Standard Version

Then Elon the Zebulunite died and was buried in Aijalon within the territory of Zebulun.

American Standard Version

And Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.

Amplified

Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.

Bible in Basic English

And Elon the Zebulonite came to his death, and his body was put to rest in Aijalon in the land of Zebulun.

Darby Translation

Then Elon the Zeb'ulunite died, and was buried at Ai'jalon in the land of Zeb'ulun.

Julia Smith Translation

And Elon the Zebulonite will die and will be buried in Elon in the land of Zebulon.

King James 2000

And Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.

Lexham Expanded Bible

Then Elon the Zebulunite died and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.

Modern King James verseion

And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon, the land of Zebulun.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and he died and was buried in Aijalon, in the country of Zebulun.

NET Bible

Then Elon the Zebulunite died and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.

New Heart English Bible

Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.

The Emphasized Bible

And Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon, in the land of Zebulun.

Webster

And Elon the Zebulonite died, and was buried in Ajalon in the country of Zebulun.

World English Bible

Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.

Youngs Literal Translation

and Elon the Zebulunite dieth, and is buried in Aijalon, in the land of Zebulun.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אילן אלון אילון 
'Eylown 
Usage: 7

זבוּלני 
Z@buwloniy 
Usage: 4

מוּת 
Muwth 
Usage: 839

and was buried
קבר 
Qabar 
Usage: 133

in Aijalon
איּלון 
'Ayalown 
Usage: 10

in the country
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

Context Readings

Elon Serves As Judge

11 And after him Elon the Zebulunite judged Israel, and he judged Israel ten years. 12 And Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun. 13 And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.

Cross References

Joshua 19:42

and Shaalabbin, and Aijalon, and Ithlah,

1 Chronicles 6:69

and Aijalon with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs.

1 Chronicles 8:13

and Beriah, and Shema (who were heads of fathers of the inhabitants of Aijalon who put the inhabitants of Gath to flight)

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain