Parallel Verses
Julia Smith Translation
And there will be a youth from the House of Bread, of Judah, from the families of Judah, and he a Levite, and he sojourned there.
New American Standard Bible
Now there was a young man from
King James Version
And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
Holman Bible
There was a young man, a Levite from Bethlehem in Judah, who resided within the clan of Judah.
International Standard Version
A young male descendant of Levi happened to be visiting there from Bethlehem in the territory of Judah.
A Conservative Version
And there was a young man out of Bethlehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
American Standard Version
And there was a young man out of Beth-lehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there.
Amplified
Now there was a young man from Bethlehem in Judah, from the family [of the tribe] of Judah, who was a
Bible in Basic English
Now there was a young man living in Beth-lehem-judah, of the family of Judah and a Levite, who was not a townsman of the place.
Darby Translation
Now there was a young man of Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there.
King James 2000
And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
Lexham Expanded Bible
There was a young man from Bethlehem in Judah, from the clan of Judah; he [was] a Levite and [was] dwelling as a foreigner there.
Modern King James verseion
And there was a young man out of Bethlehem-judah of the family of Judah, and he was a Levite. And he stayed there.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And there was a young man out of Bethlehem Judah, and out of the kindreds of Judah: which young man was a Levite and sojourned there.
NET Bible
There was a young man from Bethlehem in Judah. He was a Levite who had been temporarily residing among the tribe of Judah.
New Heart English Bible
There was a young man out of Bethlehem Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he lived there.
The Emphasized Bible
And there was a young man out of Bethlehem-judah, of the family of Judah, - he, being a Levite, and, he, being a sojourner there.
Webster
And there was a young man out of Beth-lehem-judah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
World English Bible
There was a young man out of Bethlehem Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he lived there.
Youngs Literal Translation
And there is a young man of Beth-Lehem-Judah, of the family of Judah, and he is a Levite, and he is a sojourner there.
Themes
Bethlehem » A city » A city southwest of jerusalem » And beth-lehem-judah
Bethlehem » A city » A city southwest of jerusalem
Christian ministers » Instances of » Jonathan
Interlinear
Na`ar
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Judges 17:7
Verse Info
Context Readings
Micah Hires A Professional
6 In those days not a king in Israel, as man will do the right in his eyes. 7 And there will be a youth from the House of Bread, of Judah, from the families of Judah, and he a Levite, and he sojourned there. 8 And the man will go from the city from the House of Bread, of Judah, to sojourn wherever he shall find: and he will come to mount Ephraim, even to the house of Micah, to make his way.
Cross References
Ruth 1:1-2
And it will be in the days of the judging of the judges, and there will be a famine in the land. And a man from the house of bread of Judah will go to sojourn in the field of Moab, he and his wife and his two sons.
Micah 5:2
And thou, house of bread, of Ephratah, for being small among the thousands of Judah, out of thee shall come forth to me he being ruler in Israel; and his goings forth from of old from the days of eternity.
Matthew 2:1
And Jesus born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold the magi from the sunrisings arrived in Jerusalem, saying:
Matthew 2:5-6
And they said to him, In Bethlehem of Judea: for thus has it been written by the prophet:
Genesis 35:19
And Rachel will die, and she will be buried in the way to Ephrath, it is the house of bread.
Joshua 19:15
And Kattah and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and the House of Bread; twelve cities and their enclosures
Judges 19:1-2
And it will be in those days, and no king in Israel; and it will be a man, a Levite, sojourning in the sides of mount Ephraim, and he will take to him a wife, a concubine, from the House of Bread, of Judah.