Parallel Verses
Julia Smith Translation
And he will say to them, according to this, and according to this, Micah did to me, and he will hire me, and I to him for priest
New American Standard Bible
He said to them, “Thus and so has Micah done to me, and he has hired me and
King James Version
And he said unto them, Thus and thus dealeth Micah with me, and hath hired me, and I am his priest.
Holman Bible
He told them what Micah had done for him and that he had hired him as his priest.
International Standard Version
He answered, "Micah did such and such for me, and has hired me, so I've become his priest."
A Conservative Version
And he said to them, Thus and thus has Micah dealt with me, and he has hired me, and I have become his priest.
American Standard Version
And he said unto them, Thus and thus hath Micah dealt with me, and he hath hired me, and I am become his priest.
Amplified
And he said to them, “Micah has done this and that for me, and he has hired me and I have become his priest.”
Bible in Basic English
And he said to them, This is what Micah did for me, and he gave me payment and I became his priest.
Darby Translation
And he said to them, "Thus and thus has Micah dealt with me: he has hired me, and I have become his priest."
King James 2000
And he said unto them, Thus and thus deals Micah with me, and has hired me, and I am his priest.
Lexham Expanded Bible
And he said to them, "Micah did such and such for me and hired me, and I became his priest."
Modern King James verseion
And he said to them, This is how Micah deals with me, and has hired me, and I am his priest.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he said unto them, "Thus and thus dealeth Micah with me and hath hired me to be his priest."
NET Bible
He told them what Micah had done for him, saying, "He hired me and I became his priest."
New Heart English Bible
He said to them, "Thus and so has Micah dealt with me, and he has hired me, and I have become his priest."
The Emphasized Bible
And he said unto them, Thus and so, hath Micah dealt with me, and hath hired me, and I am become his priest.
Webster
And he said to them, Thus and thus dealeth Micah with me, and hath hired me, and I am his priest.
World English Bible
He said to them, "Thus and thus has Micah dealt with me, and he has hired me, and I am become his priest."
Youngs Literal Translation
And he saith unto them, 'Thus and thus hath Micah done to me; and he hireth me, and I am to him for a priest.'
Interlinear
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Judges 18:4
Verse Info
Context Readings
The Tribe Of Dan Seeks Territory
3 And they with the house of Micah, and they knew the voice of the youth, the Levite: and they will turn aside there and say to him, Who brought thee hither? and what didst thou in here? and what to thee here? 4 And he will say to them, according to this, and according to this, Micah did to me, and he will hire me, and I to him for priest 5 And they will say to him, Ask now of God, and we shall know whether our way shall prosper which we go upon it.
Names
Cross References
Judges 17:10
And Micah will say to him, Dwell with me, and be to me for a father and for a priest, and I will give to thee ten of silver for days, and an equipment of garments, and means of life. And the Levite will go in.
Judges 17:12
And Micah will fill the hand of the Levite; and the youth will be to him for a priest, and he will be in the house of Micah.
Proverbs 28:21
To look upon faces is not good and for a morsel of bread the man will transgress.
Isaiah 56:11
And dogs hard of soul, they knew not fulness; and they are evil, they know not understanding; they all looked to their way, a man to his plunder from his extremity.
Ezekiel 13:19
Ye will profane me to my people for handfuls of barley and for morsels of bread, to kill the souls which shall not die, and to preserve alive the souls which shall not live, by your falsehood to my people hearing the falsehood?
Hosea 4:8-9
They will eat up the sin of my people, and they will lift up their soul to their iniquity.
Malachi 1:10
Who also among you and he will shut the doors? and ye shall not make light mine altar gratuitously. Not to me delight in you, said Jehovah of armies, and I will not delight in the gift of your hand.
John 10:12-13
But the hired one, and not being the shepherd, whose own the sheep are not, sees the wolf coming, and he leaves the sheep, and flees: and the wolf plunders them, and scatters the sheep.
Acts 8:18-21
And Simon having seen that by putting on of hands of the sent the Holy Spirit is given, he brought money to them,
Acts 20:33
Silver or gold, or clothing, of none have I eagerly desired.
1 Timothy 3:3
Not intoxicated, not a quarrelsome person, not occupied in sordid gain; but equitable, without fighting, exempt from avarice;
Titus 1:11
Who must be restrained, who subvert whole houses, teaching what they ought not, for the sake of sordid gain.
2 Peter 2:3
And by covetousness with feigned words shall trade in you: to whom judgment since a long while is not inactive, and their perdition sleeps not.
2 Peter 2:14-15
Having eyes full of an adulteress, not ceasing from sin; decoying unstable souls: having a heart exercised with covetousness; children of a curse: