Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and the land resteth forty years. And Othniel son of Kenaz dieth,
New American Standard Bible
Then the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
King James Version
And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
Holman Bible
Then the land was peaceful
International Standard Version
As a result, the land was quiet for 40 years. Then Kenaz' son Othniel died.
A Conservative Version
And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
American Standard Version
And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
Amplified
And the land was at rest [from oppression for] forty years. Then Othniel the son of Kenaz died.
Bible in Basic English
Then for forty years the land had peace, till the death of Othniel, the son of Kenaz.
Darby Translation
So the land had rest forty years. Then Oth'ni-el the son of Kenaz died.
Julia Smith Translation
And the land will rest forty years: and Othniel, son of Kenaz, will die.
King James 2000
And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
Lexham Expanded Bible
So the land rested forty years. Then Othniel son of Kenaz died.
Modern King James verseion
And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
NET Bible
The land had rest for forty years; then Othniel son of Kenaz died.
New Heart English Bible
The land had rest forty years. Othniel the son of Kenaz died.
The Emphasized Bible
And the land had rest forty years, - and Othniel son of Kenaz, died.
Webster
And the land had rest forty years: and Othniel the son of Kenaz died.
World English Bible
The land had rest forty years. Othniel the son of Kenaz died.
Themes
Forty » Years » Peace in israel
Israel » Under the judges » Agag » Slain » Deliverance
Judgments » May be averted by » Prayer
Nation » Instances of national peace
Interlinear
Shaneh (in pl. only),
References
Word Count of 20 Translations in Judges 3:11
Verse Info
Context Readings
Othniel
10 and the Spirit of Jehovah is upon him, and he judgeth Israel, and goeth out to battle, and Jehovah giveth unto his hand Chushan-Rishathaim king of Aram, and strong is his hand against Chushan-Rishathaim; 11 and the land resteth forty years. And Othniel son of Kenaz dieth, 12 and the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah; and Jehovah strengtheneth Eglon king of Moab against Israel, because that they have done the evil thing in the eyes of Jehovah;
Phrases
Cross References
Joshua 11:23
And Joshua taketh the whole of the land, according to all that Jehovah hath spoken unto Moses, and Joshua giveth it for an inheritance to Israel according to their divisions, by their tribes; and the land hath rest from war.
Judges 3:30
and Moab is humbled in that day under the hand of Israel; and the land resteth eighty years.
Judges 5:31
So do all Thine enemies perish, O Jehovah, And those loving Him are As the going out of the sun in its might!' and the land resteth forty years.
Judges 8:28
And Midian is humbled before the sons of Israel, and have not added to lift up their head; and the land resteth forty years in the days of Gideon.
Joshua 15:17
And Othniel son of Kenaz, brother of Caleb, doth capture it, and he giveth to him Achsah his daughter for a wife.
Judges 3:9
and the sons of Israel cry unto Jehovah, and Jehovah raiseth a saviour to the sons of Israel, and he saveth them -- Othniel son of Kenaz, Caleb's younger brother;
1 Chronicles 4:13
And sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah; and sons of Othniel: Hathath.
Esther 9:22
as days on which the Jews have rested from their enemies, and the month that hath been turned to them from sorrow to joy, and from mourning to a good day, to make them days of banquet and of joy, and of sending portions one to another, and gifts to the needy.