Parallel Verses

Bible in Basic English

So that day God overcame Jabin, king of Canaan, before the children of Israel.

New American Standard Bible

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the sons of Israel.

King James Version

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

Holman Bible

That day God subdued Jabin king of Canaan before the Israelites.

International Standard Version

That's how God subdued Jabin, king of Canaan right in front of the Israelis that day.

A Conservative Version

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the sons of Israel.

American Standard Version

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

Amplified

So on that day God subdued and humbled Jabin king of Canaan before the sons of Israel.

Darby Translation

So on that day God subdued Jabin the king of Canaan before the people of Israel.

Julia Smith Translation

And God will subdue in that day, Jabin, king of Canaan, before the sons of Israel.

King James 2000

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

Lexham Expanded Bible

On that day God subdued Jabin king of Canaan before the {Israelites}.

Modern King James verseion

And on that day God subdued Jabin the king of Canaan before the sons of Israel.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And so God brought Jabin the king of Canaan into subjection that day, before the children of Israel.

NET Bible

That day God humiliated King Jabin of Canaan before the Israelites.

New Heart English Bible

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

The Emphasized Bible

Thus God subdued, on that day, Jabin king of Canaan, - before the sons of Israel.

Webster

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

World English Bible

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

Youngs Literal Translation

And God humbleth on that day Jabin king of Canaan before the sons of Israel,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So God
אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

כּנע 
Kana` 
Usage: 36

on that day
יום 
Yowm 
Usage: 2293

יבין 
Yabiyn 
Usage: 8

the king
מלך 
melek 
Usage: 2521

of Canaan
כּנען 
K@na`an 
Usage: 93

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

References

American

Hastings

Morish

Context Readings

Barak Defeats Jabin

22 Then Jael went out, and meeting Barak going after Sisera, said to him, Come, and I will let you see the man you are searching for. So he came into her tent and saw, and there was Sisera stretched out dead with the tent-pin in his head. 23 So that day God overcame Jabin, king of Canaan, before the children of Israel. 24 And the power of the children of Israel went on increasing against Jabin, king of Canaan, till he was cut off.

Cross References

Nehemiah 9:24

So the children went in and took the land, and you overcame before them the people of the land, the Canaanites, and gave them up into their hands, with their kings and the people of the land, so that they might do with them whatever it was their pleasure to do.

Psalm 18:47

It is God who sends punishment on my haters, and puts peoples under my rule.

1 Chronicles 22:18

Is not the Lord your God with you? and has he not given you rest on every side? for the Lord has given the people of the land into my hands, and the land is overcome before the Lord and before his people.

Psalm 18:39

For I have been armed by you with strength for the fight: you have made low under me those who come out against me.

Psalm 47:3

He will put down the peoples under us, and the nations under our feet.

Psalm 81:14

I would quickly overcome their haters: my hand would be turned against those who make war on them.

1 Corinthians 15:28

And when all things have been put under him, then will the Son himself be under him who put all things under him, so that God may be all in all.

Hebrews 11:33

Who through faith overcame kingdoms, did righteousness, got their reward, kept the mouths of lions shut,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain