Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Barak said to her, “If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.”
King James Version
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.
Holman Bible
Barak said to her, “If you will go with me, I will go. But if you will not go with me, I will not go.”
International Standard Version
"If you'll go with me, I'll go," Barak replied. "But if you won't go with me, then I'm not going."
A Conservative Version
And Barak said to her, If thou will go with me, then I will go, but if thou will not go with me, I will not go.
American Standard Version
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go; but if thou wilt not go with me, I will not go.
Amplified
Then Barak said to her, “If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.”
Bible in Basic English
And Barak said to her, If you will go with me then I will go; but if you will not go with me I will not go.
Darby Translation
Barak said to her, "If you will go with me, I will go; but if you will not go with me, I will not go."
Julia Smith Translation
And Barak will say to her, If thou wilt go with me, and I will go: and if thou wilt not go with me, I will not go.
King James 2000
And Barak said unto her, If you will go with me, then I will go: but if you will not go with me, then I will not go.
Lexham Expanded Bible
Barak said to her, "If you go with me, I will go; but if you do not go with me, I will not go."
Modern King James verseion
And Barak said to her, If you will go with me, then I will go. But if you will not go with me, I will not go.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Barak said unto her, "If thou wilt go with me, I will go: But and if thou wilt not go with me, then I will not go."
NET Bible
Barak said to her, "If you go with me, I will go. But if you do not go with me, I will not go."
New Heart English Bible
Barak said to her, "If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go."
The Emphasized Bible
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then will I go - but, if thou wilt not go with me, I will not go.
Webster
And Barak said to her, if thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.
World English Bible
Barak said to her, "If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go."
Youngs Literal Translation
And Barak saith unto her, 'If thou dost go with me, then I have gone; and if thou dost not go with me, I do not go;'
Themes
Canaanites » Defeated by the israelites
Deborah » The prophetess, a judge of israel » Inspires barak to defeat sisera
Interlinear
Yalak
References
Verse Info
Context Readings
Deborah And Barak
7 And I will draw out Sisera, the general of Jabin's army, to meet you by the river Kishon with his chariots and his troops, and I will give him into your hand'?" 8 Then Barak said to her, “If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.” 9 And she said, "I will surely go with you. Nevertheless, the road on which you are going will not lead to your glory, for the LORD will sell Sisera into the hand of a woman." Then Deborah arose and went with Barak to Kedesh.
Names
Cross References
Exodus 4:10-14
But Moses said to the LORD, "Oh, my Lord, I am not eloquent, either in the past or since you have spoken to your servant, but I am slow of speech and of tongue."
Matthew 14:30-31
But when he saw the wind, he was afraid, and beginning to sink he cried out, "Lord, save me."