Parallel Verses

World English Bible

God did so that night: for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.

New American Standard Bible

God did so that night; for it was dry only on the fleece, and dew was on all the ground.

King James Version

And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.

Holman Bible

That night God did as Gideon requested: only the fleece was dry, and dew was all over the ground.

International Standard Version

And God did it just like that later that night. It was dry only on the fleece, but dew was all around on the ground.

A Conservative Version

And God did so that night, for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.

American Standard Version

And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.

Amplified

And God did so that night, for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.

Bible in Basic English

And that night God did so; for the wool was dry, and there was dew on all the earth round it.

Darby Translation

And God did so that night; for it was dry on the fleece only, and on all the ground there was dew.

Jubilee 2000 Bible

And God did so that night for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.

Julia Smith Translation

And God will do so in that night: and there will be dryness to the fleece only, and upon all the earth was dew.

King James 2000

And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.

Lexham Expanded Bible

And God did so that night; only the fleece was dry, and dew was on all the ground.

Modern King James verseion

And God did so that night. For it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And God did so that same night: so that it was dry upon the fleece only, and on all the ground about, dew.

NET Bible

That night God did as he asked. Only the fleece was dry and the ground around it was covered with dew.

New Heart English Bible

God did so that night, for it was dry on the fleece only, and there was dew all over the ground.

The Emphasized Bible

And God did so on that night, - and it was dry on the fleece alone, while, on all the ground, there was dew.

Webster

And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.

Youngs Literal Translation

And God doth so on that night, and there is drought on the fleece alone, and on all the earth there hath been dew.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

so that night
לילה ליל ליל 
Layil 
Usage: 233

for it was dry
חרב 
Choreb 
Usage: 16

upon the fleece
גּזּה 
Gazzah 
Usage: 7

only, and there was dew
טל 
Tal 
dew
Usage: 31

References

American

Easton

Fausets

Dew

Hastings

Verse Info

Context Readings

Gideon Tests Yahweh With The Fleece

39 Gideon said to God, "Don't let your anger be kindled against me, and I will speak but this once. Please let me make a trial just this once with the fleece. Let it now be dry only on the fleece, and on all the ground let there be dew." 40 God did so that night: for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.



Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain