Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

His faithfulness is great and reneweth itself as the morning.

New American Standard Bible

They are new every morning;
Great is Your faithfulness.

King James Version

They are new every morning: great is thy faithfulness.

Holman Bible

They are new every morning;
great is Your faithfulness!

International Standard Version

They are new every morning great is your faithfulness!

A Conservative Version

They are new every morning. Great is thy faithfulness.

American Standard Version

They are new every morning; great is thy faithfulness.

Amplified


They are new every morning;
Great and beyond measure is Your faithfulness.

Bible in Basic English

They are new every morning; great is your good faith.

Darby Translation

they are new every morning: great is thy faithfulness.

Julia Smith Translation

New for the mornings: great thy faithfulness.

King James 2000

They are new every morning: great is your faithfulness.

Lexham Expanded Bible

[They] are new in the morning, great is your faithfulness.

Modern King James verseion

They are new every morning; great is Your faithfulness.

NET Bible

They are fresh every morning; your faithfulness is abundant!

New Heart English Bible

They are new every morning; great is your faithfulness.

The Emphasized Bible

New things for the mornings! Abundant is thy faithfulness:

Webster

They are new every morning: great is thy faithfulness.

World English Bible

They are new every morning; great is your faithfulness.

Youngs Literal Translation

New every morning, abundant is thy faithfulness.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
חדשׁ 
Chadash 
Usage: 53

בּקר 
Boqer 
Usage: 214

Devotionals

Devotionals about Lamentations 3:23

References

Images Lamentations 3:23

Prayers for Lamentations 3:23

Context Readings

Israel's Affliction

22 {Khet} Namely, that the mercies of the LORD are not clean gone, and that his loving-kindness ceaseth not. 23 His faithfulness is great and reneweth itself as the morning. 24 "The LORD is my portion," sayeth my soul; therefore will I hope in him.

Cross References

Zephaniah 3:5

But the just LORD that doth no unright, was among them, every morning showing them his law clearly, and ceased not. But the ungodly will not learn to be ashamed.

Hebrews 10:23

and let us keep the profession of our hope, without wavering - for he is faithful that promised -

Psalm 30:5

For his wrath endureth but the twinkling of an eye, and in his pleasure is life; heaviness may well endure for a night, but joy cometh in the morning.

Psalm 36:5

Thy mercy, O LORD, reacheth unto the heavens, and thy faithfulness unto the clouds.

Isaiah 33:2

LORD be merciful unto us, we wait for thee. Thine arm is at a point to visit us, but be thou our health in the time of trouble.

Exodus 34:6

And when the LORD walked before him, he cried, "LORD, LORD God full of compassion and mercy, which art not lightly angry but abundant in mercy and truth,

Psalm 89:1-2

{An Instruction of Ethan the Ezrahite} My song shall be always of the loving-kindness of the LORD; with my mouth will I ever be showing thy faithfulness from one generation to another.

Psalm 89:33

Nevertheless, my loving-kindness will I not utterly take from him, nor suffer my truth to fail.

Psalm 146:6

who made heaven and earth, the sea, and all that therein is; who keepeth his promise forever;

Titus 1:2

which is after godliness upon the hope of eternal life; which life God, that cannot lie, hath promised before the world began:

Hebrews 6:18

that by two immutable things - in which it was impossible that God should lie - we might have perfect consolation, which have fled, for to hold fast the hope that is set before us:

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain