Parallel Verses
New American Standard Bible
Your curse will be on them.
King James Version
Give them sorrow of heart, thy curse unto them.
Holman Bible
May Your curse be on them!
International Standard Version
Give them an anguished heart; may your curse be upon them!
A Conservative Version
Thou will give them hardness of heart, thy curse to them.
American Standard Version
Thou wilt give them hardness of heart, thy curse unto them.
Amplified
You will harden their hearts;
Your curse will be upon them.
Bible in Basic English
You will let their hearts be covered over with your curse on them.
Darby Translation
give them obduracy of heart, thy curse unto them;
Julia Smith Translation
Thou wilt give to them a covering of heart, thy curse to them.
King James 2000
Give them sorrow of heart, your curse unto them.
Lexham Expanded Bible
Give them a stubborn heart; curse them!
Modern King James verseion
You will give them dullness of heart, Your curse on them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Give them the thing, that their own heart is afraid of: even thy curse.
NET Bible
Give them a distraught heart; may your curse be on them!
New Heart English Bible
You will give them hardness of heart as your curse to them.
The Emphasized Bible
Thou wilt suffer them a veiling of heart, thy curse to them;
Webster
Give them sorrow of heart, thy curse to them.
World English Bible
You will give them hardness of heart, your curse to them.
Youngs Literal Translation
Thou givest to them a covered heart, Thy curse to them.
Interlinear
Nathan
Leb
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Lamentations 3:65
Verse Info
Context Readings
Israel's Affliction
64
Tau Render unto them a recompense, O LORD, according to the work of their hands.
65
Your curse will be on them.
Cross References
Isaiah 6:10
Make the heart of this people fat and make their ears heavy and blind their eyes that they not see with their eyes, nor hear with their ears, nor understand with their heart, nor convert and there be healing for him.
Deuteronomy 2:30
But Sihon, king of Heshbon, would not let us pass by him, for the LORD thy God had hardened his spirit and made his heart obstinate that he might deliver him into thy hand as until this day.
Deuteronomy 27:15-26
Cursed is the man that makes any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and puts it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.
Psalm 109:17-18
As he loved the curse, so let it come unto him; as he delighted not in the blessing, so let it be far from him.
1 Corinthians 16:22
If any man does not love the Lord Jesus Christ, let him be anathema. Our Lord has come.