Parallel Verses
The Emphasized Bible
But, if of the flock, be his oblation, - of the sheep or of the goats, for an ascending-sacrifice, a male without defect, shall he bring near.
New American Standard Bible
‘But if his offering is from the flock, of the sheep or of the goats, for a burnt offering, he shall offer it a
King James Version
And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats, for a burnt sacrifice; he shall bring it a male without blemish.
Holman Bible
“But if his gift for a burnt offering is from the flock, from sheep or goats,
International Standard Version
"If his offering is a burnt offering from the flock, whether lamb or goat, he is to bring a male without any defect
A Conservative Version
And if his oblation be of the flock, of the sheep, or of the goats, for a burnt-offering, he shall offer it a male without blemish.
American Standard Version
And if his oblation be of the flock, of the sheep, or of the goats, for a burnt-offering; he shall offer it a male without blemish.
Amplified
‘But if his offering is from the flock, of the sheep or of the goats, as a burnt offering, he shall offer a male without blemish.
Bible in Basic English
And if his offering is of the flock, a burned offering of sheep or goats, let him give a male without a mark.
Darby Translation
And if his offering be of the flock, of the sheep or of the goats, for a burnt-offering, he shall present it a male without blemish.
Julia Smith Translation
And if from the sheep his offering, from the lambs, or from the goats, for a burnt-offering; a blameless male he shall bring it near.
King James 2000
And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats, for a burnt sacrifice; he shall bring a male without blemish.
Lexham Expanded Bible
" 'But if his offering [is] from the flock, from the sheep or from the goats for a burnt offering, he must present an unblemished male.
Modern King James verseion
And if his offering is of the flocks, of the sheep, or of the goats, for a burnt offering, he shall bring a male without blemish.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"'If he will offer a burnt sacrifice of the sheep whether it be of the lambs or of the goats: he shall offer a male without blemish.
NET Bible
"'If his offering is from the flock for a burnt offering -- from the sheep or the goats -- he must present a flawless male,
New Heart English Bible
"'If his offering is from the flock, from the sheep, or from the goats, for a burnt offering, he shall offer a male without blemish.
Webster
And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats, for a burnt-sacrifice; he shall bring it a male without blemish.
World English Bible
"'If his offering is from the flock, from the sheep, or from the goats, for a burnt offering, he shall offer a male without blemish.
Youngs Literal Translation
And if his offering is out of the flock -- out of the sheep or out of the goats -- for a burnt-offering, a male, a perfect one, he doth bring near,
Interlinear
Tso'n
`olah
Qarab
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Leviticus 1:10
Verse Info
Context Readings
Animal From The Flock
9 But its inwards and its legs, shall they bathe with water, - then shall the priest make, of the whole, a perfume at the altar, an ascending-sacrifice an altar-flame of a satisfying odour unto Yahweh. 10 But, if of the flock, be his oblation, - of the sheep or of the goats, for an ascending-sacrifice, a male without defect, shall he bring near. 11 And he shall slay it on the side of the altar northward, before Yahweh, - and the sons of Aaron the priests shall dash its blood against the altar round about.
Names
Cross References
Genesis 4:4
Abel, also, even, he, brought in of the firstlings of his sheep, and of their fat, and Yahweh approved of Abel and of his present;
Genesis 8:20
And Noah builded an altar to Yahweh, - and took of all the clean beasts and of all the clean birds, and caused ascending Sacrifices to go up on the altar.
Exodus 12:5
A lamb without defect a male a year old, shall yours be, - from the sheep or from the goats, shall ye take it.
Leviticus 1:2-3
Speak thou unto the sons of Israel, and thou shalt say unto them When any man, would bring near from among you an oblation, unto Yahweh, from the beasts, from the herd or from the flock, shall ye bring near your oblation.
Leviticus 4:23
or his sin wherein he hath sinned he made known unto him, then shall he bring in. as his oblation a he-goat a male without defect;
Leviticus 22:19
that ye may be accepted, it must be a male without defect, of the beeves, or of the sheep, or of the goats:
Isaiah 53:6-7
We all, like sheep, had gone astray, Every man - to his way, had we burned, - And Yahweh! caused to light upon him The guilt of, us all!
Malachi 1:14
But accursed is he that defraudeth, who, when there is in his flock a male, yet voweth and sacrificeth a corrupt thing to the Lord, for, a great king, am I, saith Yahweh of hosts, and, my Name, is revered among the nations.
John 1:29
On the morrow, he beholdeth Jesus, coming unto him, and saith - See! the Lamb of God, who taketh away the sin of the world.