Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and that ye may teach the children of Israel all the ordinances which the LORD hath commanded them by the hands of Moses."
New American Standard Bible
and
King James Version
And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken unto them by the hand of Moses.
Holman Bible
and teach the Israelites all the statutes
International Standard Version
You are to teach the Israelis all the statutes that the LORD commanded you by the authority of Moses."
A Conservative Version
and that ye may teach the sons of Israel all the statutes which LORD has spoken to them by Moses.
American Standard Version
and that ye may teach the children of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by Moses.
Amplified
and you are to teach the Israelites all the statutes which the Lord has spoken to them
Bible in Basic English
Teaching the children of Israel all the laws which the Lord has given them by the hand of Moses.
Darby Translation
and that ye may teach the children of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken to them by the hand of Moses.
Julia Smith Translation
And to teach the sons of Israel all the laws which Jehovah spake to them by the hand of Moses.
King James 2000
And that you may teach the children of Israel all the statutes which the LORD has spoken unto them by the hand of Moses.
Lexham Expanded Bible
and to teach the {Israelites} all the rules that Yahweh has spoken to them {through} Moses."
Modern King James verseion
and so that you may teach the sons of Israel all the statutes which Jehovah has spoken to them by the hand of Moses.
NET Bible
and to teach the Israelites all the statutes that the Lord has spoken to them through Moses."
New Heart English Bible
and that you are to teach the children of Israel all the statutes which the LORD has spoken to them by Moses."
The Emphasized Bible
And may teach the sons of Israel, - all the statutes which Yahweh hath spoken unto them, by the mediation of Moses.
Webster
And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken to them by the hand of Moses.
World English Bible
and that you are to teach the children of Israel all the statutes which Yahweh has spoken to them by Moses."
Youngs Literal Translation
and to teach the sons of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by the hand of Moses.'
Themes
Church of israel » Members of » Required to know its statutes
Instruction » Of children encouraged » Encouraged
Law » Expounded by » The priests and levites
Interlinear
Yarah
Choq
Dabar
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 10:11
Verse Info
Context Readings
Lasting Statutes
10 that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean, 11 and that ye may teach the children of Israel all the ordinances which the LORD hath commanded them by the hands of Moses." 12 And Moses said unto Aaron, and unto Eleazar and Ithamar his sons that were left, "Take the meat offering that remaineth of the sacrifices of the LORD, and eat it without leaven beside the altar, for it is most holy:
Cross References
Deuteronomy 24:8
Take heed to thyself as concerning the plague of leprosy, that thou observe diligently to do according to all that the priests the Levites shall teach thee, as I commanded them so ye shall observe to do.
Malachi 2:7
For the priest's lips should be sure knowledge, that men may seek the law at his mouth, for he is a messenger of the LORD of Hosts.
Deuteronomy 33:10
They shall teach Jacob thy judgments and Israel thy laws. They shall put cense before thy nose and whole sacrifices upon thine altar.
Nehemiah 8:2
And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and of all that could understand it, upon the first day of the seventh month.
Nehemiah 8:8
And they read in the book of the law of God distinctly and plainly, so that men understood the thing that was read.
Jeremiah 18:18
Then said they, "Come, let us imagine something against this Jeremiah." Yea, this did even the priests, to whom the law was committed: the Senators, that were the wisest: and the prophets, which wanted not the word of God. "Come," said they, "let us cut out his tongue, and let us not regard his words."
2 Chronicles 17:9
And they taught in Judah, and had the book of the law with them, and went about throughout all the cities of Judah and taught the people.
2 Chronicles 30:22
And Hezekiah spake heartily unto the Levites that had good understanding of the LORD. And they did eat that feast seven days long and offered peace offerings and thanked the LORD God of their fathers.
Nehemiah 9:13-14
Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest unto them from heaven, and gavest them right judgments, true laws, good commandments and statutes,
Jeremiah 2:8
The priests themselves said not once, 'Where is the LORD?' They that have the law in their hands, know me not: The shepherds offend against me. The Prophets do service unto Baal, and follow such things as shall bring them no profit.
Matthew 28:20
teaching them to observe all things, whatsoever I commanded you. And lo, I am with you always even until the end of the world."
Acts 20:27
For I have kept nothing back: but have showed you all the counsel of God.
1 Thessalonians 4:2
Ye remember what commandments we gave you in the name of our Lord Jesus Christ.