Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Every teeming creature which is flying, which is going on four -- an abomination it is to you.
New American Standard Bible
‘All the
King James Version
All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you.
Holman Bible
“All winged insects that walk on all fours are to be detestable to you.
International Standard Version
and any winged insect that crawls on four legs is detestable for you.
A Conservative Version
All winged creeping things that go upon all fours are an abomination to you.
American Standard Version
All winged creeping things that go upon all fours are an abomination unto you.
Amplified
‘All winged insects that walk on all fours are detestable to you;
Bible in Basic English
Every winged four-footed thing which goes on the earth is disgusting to you;
Darby Translation
Every winged crawling thing that goeth upon all four shall be an abomination unto you.
Julia Smith Translation
All creeping birds going upon four, it is an abomination to you.
King James 2000
All winged insects that creep, going upon all fours, shall be an abomination unto you.
Lexham Expanded Bible
" 'Any {winged insect} that walks on [all] fours [is] detestable to you.
Modern King James verseion
Every flying swarming creature going on all four, it is an abomination to you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And all fowls that creep and go upon all fours shall be an abomination unto you.
NET Bible
"'Every winged swarming thing that walks on all fours is detestable to you.
New Heart English Bible
"'All flying insects that walk on all fours are an abomination to you.
The Emphasized Bible
Every creeping thing that flieth, that goeth on all-fours, an abomination, it is unto you.
Webster
All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination to you.
World English Bible
"'All flying insects that walk on all fours are an abomination to you.
Interlinear
'arba`
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 11:20
Verse Info
Context Readings
Clean And Unclean Animals
19 and the stork, the heron after its kind, and the lapwing, and the bat. 20 Every teeming creature which is flying, which is going on four -- an abomination it is to you. 21 Only -- this ye do eat of any teeming thing which is flying, which is going on four, which hath legs above its feet, to move with them on the earth;
Phrases
Cross References
Leviticus 11:23
and every teeming thing which is flying, which hath four feet -- an abomination it is to you.
Leviticus 11:27
And any one going on its paws, among all the beasts which are going on four -- unclean they are to you; any one who is coming against their carcase is unclean until the evening;
Deuteronomy 14:19
and every teeming thing which is flying, unclean it is to you; they are not eaten;
2 Kings 17:28-41
And one of the priests whom they removed from Samaria cometh in, and dwelleth in Beth-El, and he is teaching them how they do fear Jehovah,
Psalm 17:14
From men, Thy hand, O Jehovah, From men of the world, their portion is in life, And with Thy hidden things Thou fillest their belly, They are satisfied with sons; And have left their abundance to their sucklings.
Matthew 6:24
'None is able to serve two lords, for either he will hate the one and love the other, or he will hold to the one, and despise the other; ye are not able to serve God and Mammon.
Philippians 3:18-19
for many walk of whom many times I told you -- and now also weeping tell -- the enemies of the cross of the Christ!
2 Timothy 4:10
for Demas forsook me, having loved the present age, and went on to Thessalonica, Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia,
1 John 2:15-17
Love not ye the world, nor the things in the world; if any one doth love the world, the love of the Father is not in him,
Jude 1:10
and these, as many things indeed as they have not known, they speak evil of; and as many things as naturally (as the irrational beasts) they understand, in these they are corrupted;
Jude 1:19
these are those setting themselves apart, natural men, the Spirit not having.