Parallel Verses
Julia Smith Translation
And when a man or woman there shall be in him a stroke upon the head, or in the beard;
New American Standard Bible
“Now if a man or woman has an infection on the head or on the beard,
King James Version
If a man or woman have a plague upon the head or the beard;
Holman Bible
“When a man or woman has an infection on the head or chin,
International Standard Version
"Now when a man or a woman has a skin rash on the head or the man develops a skin rash under his beard,
A Conservative Version
And when a man or woman has a disease upon the head or upon the beard,
American Standard Version
And when a man or woman hath a plague upon the head or upon the beard,
Amplified
“When a man or woman has a disease on the head or in the beard (face),
Bible in Basic English
And when a man or a woman has a disease on the head, or in the hair of the chin,
Darby Translation
And if a man or a woman have a sore on the head or on the beard,
King James 2000
If a man or woman has a disease upon the head or the beard;
Lexham Expanded Bible
"And when a man or a woman {has} an infection on [the] head or in [the] beard,
Modern King James verseion
If a man or woman has in them a plague on the head or the beard,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When either man or woman hath a breaking out upon the head or the beard, let the priest see it.
NET Bible
"When a man or a woman has an infection on the head or in the beard,
New Heart English Bible
"When a man or woman has a plague on the head or on the beard,
The Emphasized Bible
And, when there cometh to be in, any man or woman, a spot, - in the head or in the beard,
Webster
If a man or woman shall have a plague upon the head or the beard;
World English Bible
"When a man or woman has a plague on the head or on the beard,
Youngs Literal Translation
'And when a man (or a woman) hath in him a plague in the head or in the beard,
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 13:29
Verse Info
Context Readings
Regulations About Defiling Skin Diseases
28 And if the brightness shall stand still, the lowest, spreading not in the skin, and it was dim; it a rising of the burning, and the priest cleansed him: for it a scar of the burning. 29 And when a man or woman there shall be in him a stroke upon the head, or in the beard; 30 And the priest saw the stroke, and behold, its sight deep from the skin, and in it thin, yellow hair; and the priest defiled him: it a scall, it a leprosy of the head, or of the beard.
Phrases
Cross References
1 Kings 8:38
Every prayer, every supplication which shall be to every man to all thy people Israel which shall know a man the blow to his heart and spread forth his hands to this house:
1 Kings 12:28
And the king will consult and make two calves of gold, and he will say to them, Much for you going up to Jerusalem: behold thy gods, Israel, which brought thee up out of the land of Egypt
2 Chronicles 6:29
Every prayer, every supplication which shall be to every man, and to all thy people Israel, when each shall know his strobe and his griefs, and spreading forth his hands to this house;
Psalm 53:4
Did not those transgressing know any thing? eating up my people, they ate bread: they called not upon God.
Isaiah 1:5
For what shall ye be yet struck? will ye add apostasy? every head for sickness, and every heart sick
Isaiah 5:20
Wo to those saying, to evil, good, and to the good, evil; putting darkness for light, and light for darkness; putting bitter for sweet, and sweet for bitten
Isaiah 9:15
The old man and they lifting up faces, he the head; and the prophet teaching falsehood, be the tail.
Micah 3:11
Her heads will judge for a gift, and her priests will teach for hire, and her prophets will divine for silver: and they will lean upon Jehovah, saying, Is not Jehovah in the midst of us? he will not bring evil upon us.
Matthew 6:23
But if thine eye be evil, thy whole body shall be dark. If therefore the light which in thee is darkness, how much the darkness
Matthew 13:14-15
And the prophecy of Esaias is filled up in them, saying, In hearing shall ye hear, and not understand; and seeing ye shall see, and not perceive.
John 16:2-3
They shall make you excluded from the synagogue: but the hour comes that every one having slain you should think to bring service to God.
Acts 22:3-4
I am truly a Jew, a man born in Tarsus, of Cilicia, and brought up in this city at the feet of Gamaliel, instructed according to the exactness of the fathers' law, being zealous of God, as all ye are this day.
Acts 26:9-10
I therefore truly thought to myself, I must do many things contrary to the name of Jesus, the Nazarite.
2 Corinthians 4:3-4
And if also our good news is hid, in the lost is it hid:
2 Thessalonians 2:11-12
And for this, God shall send them the energy of error, for them to believe in falsehood: