Parallel Verses
Darby Translation
And whoever toucheth them shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until the even.
New American Standard Bible
Likewise, whoever touches them shall be unclean and shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening.
King James Version
And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Holman Bible
Everyone who touches them will be unclean; he must wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.
International Standard Version
Whoever touches them will become unclean. He is to wash his clothes and bathe with water and he will remain unclean until evening.
A Conservative Version
And whoever touches those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
American Standard Version
And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Amplified
And whoever touches those things shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe in water, and be unclean until evening.
Bible in Basic English
And anyone touching these things will be unclean, and his clothing will have to be washed and his body bathed in water and he will be unclean till evening.
Julia Smith Translation
And every one touching upon them shall be unclean, and he washed his garments, and washed in water, and was unclean till the evening.
King James 2000
And whosoever touches those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
Lexham Expanded Bible
And any person who touches them becomes unclean, and he shall wash his garments, and he shall wash [himself] with water, and he shall be unclean until the evening.
Modern King James verseion
And whoever touches those things shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe in water, and be unclean until the evening.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And whosoever toucheth them, shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe himself in water and be unclean unto evening.
NET Bible
and anyone who touches them will be unclean, and he must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening.
New Heart English Bible
Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
The Emphasized Bible
and whosoever toucheth them, shall be unclean, - and shall wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until the evening.
Webster
And whoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
World English Bible
Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
Youngs Literal Translation
and any one who is coming against them is unclean, and hath washed his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
Themes
Defilement » Caused by » Menses
Menstruation » Law relating to
Purification » For women » After menstruation
Interlinear
Naga`
Tame'
Beged
Mayim
References
Easton
Hastings
Word Count of 20 Translations in Leviticus 15:27
Verse Info
Context Readings
Female Bodily Discharges
26 Every bed whereon she lieth all the days of her flux shall be unto her as the bed of her separation; and every object on which she sitteth shall be unclean, according to the uncleanness of her separation. 27 And whoever toucheth them shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until the even. 28 And if she be cleansed of her flux then she shall count seven days, and after that she shall be clean.
Cross References
Leviticus 15:5-8
And whoever toucheth his bed shall wash his garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
Leviticus 15:13
And when he that hath a flux is clean of his flux, then he shall count seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and he shall be clean.
Leviticus 15:21
And whoever toucheth her bed shall wash his garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
Leviticus 17:15-16
And every soul that eateth of a dead carcase, or of that which was torn, be it one home-born, or a stranger, he shall wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until the even: then he shall be clean.
Ezekiel 36:25
And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your uncleannesses and from all your idols will I cleanse you.
Ezekiel 36:29
And I will save you from all your uncleannesses; and I will call for the corn and will multiply it, and lay no famine upon you.
Zechariah 13:1
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
Hebrews 9:14
how much rather shall the blood of the Christ, who by the eternal Spirit offered himself spotless to God, purify your conscience from dead works to worship the living God?
Hebrews 10:22
let us approach with a true heart, in full assurance of faith, sprinkled as to our hearts from a wicked conscience, and washed as to our body with pure water.
1 Peter 1:18-19
knowing that ye have been redeemed, not by corruptible things, as silver or gold, from your vain conversation handed down from your fathers,
1 John 1:7
But if we walk in the light as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanses us from all sin.