Parallel Verses

New American Standard Bible

"Then he shall offer up in smoke the fat of the sin offering on the altar.

King James Version

And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.

Holman Bible

He is to burn the fat of the sin offering on the altar.

International Standard Version

"As to the fat from the burnt offering, he is to incinerate it on the altar.

A Conservative Version

And he shall burn upon the altar the fat of the sin-offering.

American Standard Version

And the fat of the sin-offering shall he burn upon the altar.

Amplified

And the fat of the sin offering he shall burn upon the altar.

Bible in Basic English

And the fat of the sin-offering is to be burned by him on the altar.

Darby Translation

And the fat of the sin-offering shall he burn upon the altar.

Jubilee 2000 Bible

And the fat of the sin he shall incense upon the altar.

Julia Smith Translation

And the fat of the sin he shall burn upon the altar.

King James 2000

And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.

Lexham Expanded Bible

And he must turn into smoke the sin offering's fat on the altar.

Modern King James verseion

And the fat of the sin offering shall he burn on the altar.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and the fat of the sin offering let him burn upon the altar.

NET Bible

"Then he is to offer up the fat of the sin offering in smoke on the altar,

New Heart English Bible

The fat of the sin offering he shall burn on the altar.

New simplified Bible

He will burn the fat of the offering for sin on the altar.

The Emphasized Bible

and, with the fat of the sin-bearer, shall he make a perfume at the altar.

Webster

And the fat of the sin-offering shall he burn upon the altar.

World English Bible

The fat of the sin offering he shall burn on the altar.

Youngs Literal Translation

and with the fat of the sin-offering he doth make perfume on the altar.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the fat
חלב חלב 
Cheleb 
Usage: 92

of the sin offering
חטּאת חטּאה 
Chatta'ah 
Usage: 294

shall he burn
קטר 
Qatar 
Usage: 116

References

Context Readings

The Concluding Rituals

24 "He shall bathe his body with water in a holy place and put on his clothes, and come forth and offer his burnt offering and the burnt offering of the people and make atonement for himself and for the people. 25 "Then he shall offer up in smoke the fat of the sin offering on the altar. 26 "The one who released the goat as the scapegoat shall wash his clothes and bathe his body with water; then afterward he shall come into the camp.



Cross References

Exodus 29:13

"You shall take all the fat that covers the entrails and the lobe of the liver, and the two kidneys and the fat that is on them, and offer them up in smoke on the altar.

Leviticus 4:8-10

'He shall remove from it all the fat of the bull of the sin offering: the fat that covers the entrails, and all the fat which is on the entrails,

Leviticus 4:19

'He shall remove all its fat from it and offer it up in smoke on the altar.

Leviticus 16:6

"Then Aaron shall offer the bull for the sin offering which is for himself, that he may make atonement for himself and for his household.

Jump To Previous

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org