Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and ye have kept My statutes and My judgments which man doth and liveth in them; I am Jehovah.
New American Standard Bible
So you shall keep My statutes and My judgments,
King James Version
Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD.
Holman Bible
Keep My statutes and ordinances; a person will live
International Standard Version
Keep my statutes and my ordinances, which a person is to obey in order to live in them. I am the LORD.
A Conservative Version
Ye shall therefore keep my statutes, and my ordinances, which if a man does, he shall live in them. I am LORD.
American Standard Version
Ye shall therefore keep my statutes, and mine ordinances; which if a man do, he shall live in them: I am Jehovah.
Amplified
So you shall keep My statutes and My judgments, by which, if a person keeps them, he shall live; I am the Lord.
Bible in Basic English
So keep my rules and my decisions, which, if a man does them, will be life to him: I am the Lord.
Darby Translation
And ye shall observe my statutes and my judgments, by which the man that doeth them shall live: I am Jehovah.
Julia Smith Translation
And ye watched my laws and my judgments, which a man shall do them, and he lived in them: I am Jehovah.
King James 2000
You shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD.
Lexham Expanded Bible
And you shall observe my statutes and my regulations {by which the person doing them shall live}; I [am] Yahweh.
Modern King James verseion
And you shall keep My statutes and My judgments, which if a man does, he shall live in them. I am Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Keep therefore mine ordinances, and my judgments which, if a man do, he shall live thereby: for I am the LORD.
NET Bible
So you must keep my statutes and my regulations; anyone who does so will live by keeping them. I am the Lord.
New Heart English Bible
You shall therefore keep my statutes and my ordinances; which if a man does, he shall live in them: I am the LORD.
The Emphasized Bible
Therefore shall ye observe my statutes, and my regulations, Which if the son of earth shall do them, Then shall he live in them, - I, am Yahweh.
Webster
Ye shall therefore keep my statutes and my judgments: which if a man doeth, he shall live in them: I am the LORD.
World English Bible
You shall therefore keep my statutes and my ordinances; which if a man does, he shall live in them: I am Yahweh.
Interlinear
Shamar
Mishpat
Word Count of 20 Translations in Leviticus 18:5
Verse Info
Context Readings
Unlawful Sexual Relations
4 My judgments ye do, and My statutes ye keep, to walk in them; I am Jehovah your God; 5 and ye have kept My statutes and My judgments which man doth and liveth in them; I am Jehovah. 6 None of you unto any relation of his flesh doth draw near to uncover nakedness; I am Jehovah.
Names
Cross References
Ezekiel 20:11
And I give to them My statutes, And my judgments I caused them to know, Which the man who doth -- liveth by them.
Romans 10:5
for Moses doth describe the righteousness that is of the law, that, 'The man who did them shall live in them,'
Galatians 3:12
and the law is not by faith, but -- 'The man who did them shall live in them.'
Luke 10:28
And he said to him, 'Rightly thou didst answer; this do, and thou shalt live.'
Ezekiel 20:13
And -- rebel against me do the house of Israel in the wilderness, In My statutes they have not walked, And My judgments they have despised, Which the man who doth -- liveth by them. And My sabbaths they have greatly polluted, And I say to pour out My fury on them in the wilderness, to consume them.
Ezekiel 20:21
And -- the sons rebel against Me, In My statutes they have not walked, And My judgments they have not observed -- to do them, Which the man who doth -- liveth by them. My sabbaths they have polluted, And I say to pour out My fury upon them, To complete Mine anger against them in the wilderness.
Exodus 6:2
And God speaketh unto Moses, and saith unto him, 'I am Jehovah,
Exodus 6:6
Therefore say to the sons of Israel, I am Jehovah, and I have brought you out from under the burdens of the Egyptians, and have delivered you from their service, and have redeemed you by a stretched-out arm, and by great judgments,
Exodus 6:29
that Jehovah speaketh unto Moses, saying, 'I am Jehovah, speak unto Pharaoh king of Egypt all that I am speaking unto thee.'
Malachi 3:6
For I am Jehovah, I have not changed, And ye, the sons of Jacob, Ye have not been consumed.