Parallel Verses

New American Standard Bible

‘Now when you offer a sacrifice of peace offerings to the Lord, you shall offer it so that you may be accepted.

King James Version

And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will.

Holman Bible

“When you offer a fellowship sacrifice to the Lord, sacrifice it so that you may be accepted.

International Standard Version

"When you offer a peace offering to the LORD, you are to offer it for your acceptance.

A Conservative Version

And when ye offer a sacrifice of peace-offerings to LORD, ye shall offer it that ye may be accepted.

American Standard Version

And when ye offer a sacrifice of peace-offerings unto Jehovah, ye shall offer it that ye may be accepted.

Amplified

‘Now when you offer a sacrifice of peace offerings to the Lord, you shall offer it so that you may be accepted.

Bible in Basic English

And when you give a peace offering to the Lord, do it in the way which is pleasing to the Lord.

Darby Translation

And if ye sacrifice a sacrifice of peace-offering to Jehovah, ye shall sacrifice it for your acceptance.

Julia Smith Translation

And when ye shall sacrifice a sacrifice of peace to Jehovah, ye shall sacrifice at your will.

King James 2000

And if you offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, you shall offer it at your own will.

Lexham Expanded Bible

" 'And when you sacrifice a sacrifice of fellowship offerings to Yahweh, you must sacrifice it for your acceptance.

Modern King James verseion

And if you offer a sacrifice of peace offerings to Jehovah, you shall offer it of your own free will.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"'When ye offer your peace offerings unto the LORD, ye shall offer them that ye may be accepted.

NET Bible

"'When you sacrifice a peace offering sacrifice to the Lord, you must sacrifice it so that it is accepted for you.

New Heart English Bible

"'When you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it so that you may be accepted.

The Emphasized Bible

And when ye would offer a peach-offering unto Yahweh, ye shall offer it that ye may be accepted.

Webster

And if ye offer a sacrifice of peace-offerings to the LORD, ye shall offer it at your own will.

World English Bible

"'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted.

Youngs Literal Translation

'And when ye sacrifice a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, at your pleasure ye do sacrifice it;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And if ye offer
זבח 
Zabach 
Usage: 134

זבח 
Zebach 
Usage: 162

שׁלם 
Shelem 
Usage: 87

unto the Lord

Usage: 0

זבח 
Zabach 
Usage: 134

Context Readings

Eating The Peace Offering

4 Do not turn to idols or make for yourselves molten gods; I am the Lord your God. 5 ‘Now when you offer a sacrifice of peace offerings to the Lord, you shall offer it so that you may be accepted. 6 It shall be eaten the same day you offer it, and the next day; but what remains until the third day shall be burned with fire.



Cross References

Leviticus 1:3

If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer it, a male without defect; he shall offer it at the doorway of the tent of meeting, that he may be accepted before the Lord.

Leviticus 7:16

But if the sacrifice of his offering is a votive or a freewill offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice, and on the next day what is left of it may be eaten;

Leviticus 22:19

for you to be accepted—it must be a male without defect from the cattle, the sheep, or the goats.

Exodus 24:5

He sent young men of the sons of Israel, and they offered burnt offerings and sacrificed young bulls as peace offerings to the Lord.

Leviticus 3:1-17

‘Now if his offering is a sacrifice of peace offerings, if he is going to offer out of the herd, whether male or female, he shall offer it without defect before the Lord.

Leviticus 22:21

When a man offers a sacrifice of peace offerings to the Lord to fulfill a special vow or for a freewill offering, of the herd or of the flock, it must be perfect to be accepted; there shall be no defect in it.

Leviticus 22:23

In respect to an ox or a lamb which has an overgrown or stunted member, you may present it for a freewill offering, but for a vow it will not be accepted.

Leviticus 22:29

When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the Lord, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

2 Chronicles 31:2

And Hezekiah appointed the divisions of the priests and the Levites by their divisions, each according to his service, both the priests and the Levites, for burnt offerings and for peace offerings, to minister and to give thanks and to praise in the gates of the camp of the Lord.

Ezekiel 45:15-17

and one sheep from each flock of two hundred from the watering places of Israel—for a grain offering, for a burnt offering and for peace offerings, to make atonement for them,” declares the Lord God.

Ezekiel 46:2

The prince shall enter by way of the porch of the gate from outside and stand by the post of the gate. Then the priests shall provide his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate and then go out; but the gate shall not be shut until the evening.

Ezekiel 46:12

When the prince provides a freewill offering, a burnt offering, or peace offerings as a freewill offering to the Lord, the gate facing east shall be opened for him. And he shall provide his burnt offering and his peace offerings as he does on the sabbath day. Then he shall go out, and the gate shall be shut after he goes out.

Ephesians 2:13-14

But now in Christ Jesus you who formerly were far off have been brought near by the blood of Christ.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain