Parallel Verses
New American Standard Bible
Every one of you
King James Version
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
Holman Bible
“Each of you is to respect his mother and father.
International Standard Version
"Each of you is to fear his mother and father. "Observe my Sabbaths. I am the LORD your God.
A Conservative Version
Every man shall fear his mother, and his father. And ye shall keep my Sabbaths. I am LORD your God.
American Standard Version
Ye shall fear every man his mother, and his father; and ye shall keep my sabbaths: I am Jehovah your God.
Amplified
Each of you shall
Bible in Basic English
Let every man give honour to his mother and to his father and keep my Sabbaths: I am the Lord your God.
Darby Translation
Ye shall reverence every man his mother, and his father, and my sabbaths shall ye keep: I am Jehovah your God.
Julia Smith Translation
Ye shall fear each his mother and his father, and my Sabbaths ye shall watch: I am Jehovah your God.
King James 2000
You shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
Lexham Expanded Bible
Each [of you] must revere your mother and your father, and you must keep my Sabbaths; I [am] Yahweh your God.
Modern King James verseion
You shall each man revere his mother and his father, and keep My sabbaths. I am Jehovah your God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
See that ye fear every man his father and his mother, and that ye keep my Sabbaths, for I am the LORD your God.
NET Bible
Each of you must respect his mother and his father, and you must keep my Sabbaths. I am the Lord your God.
New Heart English Bible
"'Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am the LORD your God.
The Emphasized Bible
Ye shall, every one, revere, his father and his mother, And my sabbaths, shall ye observe, - I - Yahweh, am your God.
Webster
Ye shall fear every man his mother and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
World English Bible
"'Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am Yahweh your God.
Youngs Literal Translation
Each his mother and his father ye do fear, and My sabbaths ye do keep; I am Jehovah your God.
Themes
Children » Should » Fear parents
Parents » Honoring your parents
Topics
Interlinear
Yare'
'ab
Word Count of 20 Translations in Leviticus 19:3
Verse Info
Context Readings
Yahweh Is Holy
2
“Speak to all the congregation of the sons of Israel and say to them, ‘
Names
Cross References
Exodus 20:12
“
Exodus 20:8
“Remember
Exodus 16:29
See,
Exodus 21:15
“He who strikes his father or his mother shall surely be put to death.
Exodus 21:17
“
Leviticus 11:44
For
Exodus 31:13-17
“But as for you, speak to the sons of Israel, saying, ‘
Leviticus 26:2
Deuteronomy 21:18-21
“If any man has a stubborn and rebellious son who will
Deuteronomy 27:16
‘
Proverbs 1:8
And
Proverbs 6:20-21
And do not forsake the
Proverbs 23:22
And
Proverbs 30:11
And does not bless his mother.
Proverbs 30:17
And
The
And the young
Isaiah 56:4-6
For thus says the Lord,
“To the eunuchs who
And choose what pleases Me,
And
Isaiah 58:13
From doing your own pleasure on My holy day,
And call the sabbath a
And honor it, desisting from your
From seeking your own pleasure
And
Ezekiel 20:12
Also I gave them My sabbaths to be a
Ezekiel 22:7-8
They have
Malachi 1:6
“‘A son
Matthew 15:4-6
Ephesians 6:1-3
Hebrews 12:9
Furthermore, we had