Parallel Verses
Julia Smith Translation
Speak to the sons of Israel, saying, In the fifteenth day of this seventh month the festival of tents seven days to Jehovah.
New American Standard Bible
“Speak to the sons of Israel, saying, ‘On
King James Version
Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD.
Holman Bible
“Tell the Israelites: The Festival of Booths
International Standard Version
"Tell the Israelis that starting the fifteenth day of this seventh month is the week-long Festival of Tents to the LORD.
A Conservative Version
Speak to the sons of Israel, saying, On the fifteenth day of this seventh month is the feast of tabernacles for seven days to LORD.
American Standard Version
Speak unto the children of Israel, saying, On the fifteenth day of this seventh month is the feast of tabernacles for seven days unto Jehovah.
Amplified
“Say to the children of Israel, ‘On the fifteenth day of this seventh month, and for seven days, is the Feast of Booths (Tabernacles) to the Lord.
Bible in Basic English
Say to the children of Israel, On the fifteenth day of this seventh month let the feast of tents be kept to the Lord for seven days.
Darby Translation
Speak unto the children of Israel, saying, On the fifteenth day of this seventh month is the feast of booths seven days to Jehovah.
King James 2000
Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD.
Lexham Expanded Bible
"Speak to the {Israelites}, saying, 'On the fifteenth day of the seventh month, this [shall be] the Feast of Booths [for] seven days for Yahweh.
Modern King James verseion
Speak to the sons of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the Feast of Tabernacles for seven days to Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Speak unto the children of Israel, and say, 'The fifteenth day of the same seventh month shall be the feast of tabernacles, seven days unto the LORD.
NET Bible
"Tell the Israelites, 'On the fifteenth day of this seventh month is the Festival of Temporary Shelters for seven days to the Lord.
New Heart English Bible
"Speak to the children of Israel, and say, 'On the fifteenth day of this seventh month is the feast of booths for seven days to the LORD.
The Emphasized Bible
Speak unto the sons of Israel, saying: - On the fifteenth day of this seventh month, shall be the festival of booths, for seven days, unto Yahweh.
Webster
Speak to the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days to the LORD.
World English Bible
"Speak to the children of Israel, and say, 'On the fifteenth day of this seventh month is the feast of tents for seven days to Yahweh.
Youngs Literal Translation
Speak unto the sons of Israel, saying, In the fifteenth day of this seventh month is a feast of booths seven days to Jehovah;
Themes
Ethanim » Feast of tabernacles in
Feast of Tabernacles » Began fifteenth of seventh month
Feast of Tabernacles » Lasted seven days
Offerings » Burnt » Ordinances concerning
Seven » Months » Holy convocations in the seventh month
Interlinear
Dabar
Yowm
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Watsons
Word Count of 20 Translations in Leviticus 23:34
Verse Info
Context Readings
The Feast Of Booths
33 And Jehovah will speak to Moses, saying, 34 Speak to the sons of Israel, saying, In the fifteenth day of this seventh month the festival of tents seven days to Jehovah. 35 In the first day a holy calling: any work of labor ye shall not do.
Phrases
Cross References
Ezra 3:4
And they will do the festival of tents as written, and the burnt-offerings of a day in a day, in number according to judgment, the word of a day in its day.
Nehemiah 8:14
And they will find written in the law which Jehovah commanded by the hand of Moses, that the sons of Israel dwelt in booths in the festival in the seventh month.
John 7:2
And the festival of the Jews was near, the Pitching of tents.
Numbers 29:12
And in the fifteenth day to the seventh month, a holy calling shall be to you: all work of service ye shall not do, and keep ye a festival to Jehovah seven days.
Exodus 23:16
And the festival of the harvest, the first fruits of thy works, which thou shalt sow in the field: and the festival of gathering in the going out of the year, in thy gathering thy works out of the field.
Exodus 34:22
And the festival of seven thou shalt make to thee, the first fruits of the harvest of wheat, and the festival of collection of the circuit of the year.
Deuteronomy 16:13-15
The festival of booths thou shalt do to thee seven days, in thy gathering of thy threshing floor and of thy wine press.
Zechariah 14:16-19
And every one being left of all the nations coming against Jerusalem, and they went up from year to year to worship to the king, Jehovah of armies, to keep a festival, the festival of booths.
John 1:14
And the Word was flesh, and dwelt with us, (and we beheld his glory, as the glory of the only born of the Father,) full of grace and truth.
Hebrews 11:9
By faith he dwelt in the land of promise, as a strange land, having dwelt in tents with Isaac and Jacob, co-heirs of the same promise:
Hebrews 11:13
According to faith died all these, not having received the promises, but having seen them from afar, and been persuaded, and having embraced, and assented that they are strangers and newly arrived from a foreign country upon earth.