Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The fourteenth day of the first month at evening is the LORD's Passover.
New American Standard Bible
King James Version
In the fourteenth day of the first month at even is the LORD'S passover.
Holman Bible
The Passover
International Standard Version
"The LORD's Passover is to begin on the fourteenth day of the first month at twilight.
A Conservative Version
In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, is LORD's Passover.
American Standard Version
In the first month, on the fourteenth day of the month at even, is Jehovah's passover.
Amplified
The Lord’s Passover is on the fourteenth day of the first month
Bible in Basic English
In the first month, on the fourteenth day of the month at nightfall, is the Lord's Passover;
Darby Translation
In the first month, on the fourteenth of the month, between the two evenings, is the passover to Jehovah.
Julia Smith Translation
In the first month, in the fourteenth of the month, between the two evenings, the passover to Jehovah.
King James 2000
In the fourteenth day of the first month at evening is the LORD's passover.
Lexham Expanded Bible
In the first month, on the fourteenth of the month at the evening [is] Yahweh's Passover.
Modern King James verseion
In the fourteenth day of the first month, between the evenings, is Jehovah's Passover,
NET Bible
In the first month, on the fourteenth day of the month, at twilight, is a Passover offering to the Lord.
New Heart English Bible
In the first month, on the fourteenth day of the month in the evening, is the LORD's Passover.
The Emphasized Bible
In the first month, on the fourteenth of the month, between the evenings, is a Passover unto Yahweh;
Webster
In the fourteenth day of the first month at evening is the LORD'S passover.
World English Bible
In the first month, on the fourteenth day of the month in the evening, is Yahweh's Passover.
Youngs Literal Translation
in the first month, on the fourteenth of the month, between the evenings, is the passover to Jehovah;
Interlinear
Ri'shown
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Word Count of 20 Translations in Leviticus 23:5
Verse Info
Context Readings
The Passover
4 "'These are the feasts of the LORD which ye shall proclaim holy in their seasons: 5 The fourteenth day of the first month at evening is the LORD's Passover. 6 And the fifteenth day of the same month is the feast of sweet bread unto the LORD; seven days ye must eat unleavened bread.
Names
Cross References
Deuteronomy 16:1-8
Observe the month of Abib, and offer Passover unto the LORD thy God. For in the month of Abib, the LORD thy God brought thee out of Egypt by night:
Joshua 5:10
And the children of Israel pitched their tents in Gilgal, and held the feast of Passover the fourteenth day of the month, at even, in the fields of Jericho.
Exodus 12:2-14
"This month shall be your chief month: even the first month of the year shall it be unto you.
Exodus 23:15
Thou shalt keep the feast of sweet bread, that thou eat unleavened bread seven days long as I commanded thee in the time appointed of the month of Abib, for in that month thou camest out of Egypt: and see that no man appear before me empty.
Numbers 28:16-17
And the fourteenth day of the first month shall be Passover unto the LORD.
Matthew 26:17
The first day of unleavened bread, the disciples came to Jesus saying unto him, "Where wilt thou that we prepare for thee to eat the paschal lamb?"
Exodus 12:18-19
The first month and the fourteenth day of the month at even, ye shall eat sweet bread unto the twenty-first day of the month at even again.
Exodus 13:3-10
And Moses said unto the people, "Think on this day in which ye came out of Egypt and out of the house of bondage: for with a mighty hand the LORD brought you out from thence. See therefore that ye eat no leavened bread.
Numbers 9:2-7
"Let the children of Israel offer Passover in his season:
2 Chronicles 35:18-19
And there was no Passover like to that kept in Israel, from the time of Samuel the prophet: neither did any of the kings of Israel hold such a Passover feast as did Josiah and the priests and Levites and all Judah, and as much of Israel as could be had, and the inhabiters of Jerusalem.
Mark 14:12
And the first day of sweet bread, when men offer the paschal lamb, his disciples said unto him, "Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the Easter lamb?"
Luke 22:7
Then came the day of sweet bread, when of necessity the Easter lamb must be offered.
1 Corinthians 5:7-8
Purge therefore the old leaven, that ye may be new dough, as ye are sweet bread. For Christ our Easter lamb is offered up for us.