Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And make two rows of them, six on a row upon the pure table before the LORD,

New American Standard Bible

You shall set them in two rows, six to a row, on the pure gold table before the Lord.

King James Version

And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before the LORD.

Holman Bible

Arrange them in two rows, six to a row, on the pure gold table before the Lord.

International Standard Version

Arrange them in two rows six in each row on a ceremonially pure table in the LORD's presence.

A Conservative Version

And thou shall set them in two rows, six on a row, upon the pure table before LORD.

American Standard Version

And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before Jehovah.

Amplified

You shall set the bread of the Presence (showbread) in two rows, six in a row, on the pure gold table before the Lord.

Bible in Basic English

And put them in two lines, six in a line, on the holy table before the Lord.

Darby Translation

And thou shalt set them in two rows, six in a row, upon the pure table before Jehovah.

Julia Smith Translation

And put them two rows, six the row, upon the pure table before Jehovah.

King James 2000

And you shall set them in two rows, six on a row, upon the pure gold table before the LORD.

Lexham Expanded Bible

And you shall place them [in] two rows, six [to the] row, on the pure [gold] table {before} Yahweh.

Modern King James verseion

And you shall set them in two rows, six on a row, on the pure table before Jehovah.

NET Bible

and you must set them in two rows, six in a row, on the ceremonially pure table before the Lord.

New Heart English Bible

You shall set them in two rows, six on a row, on the pure gold table before the LORD.

The Emphasized Bible

And thou shalt set them in two rows, six in a row, - upon the pure table, before Yahweh.

Webster

And thou shalt set them in two rows, six in a row, upon the pure table before the LORD.

World English Bible

You shall set them in two rows, six on a row, on the pure gold table before Yahweh.

Youngs Literal Translation

and thou hast set them two ranks (six in the rank) on the pure table before Jehovah,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And thou shalt set
שׂים שׂוּם 
Suwm 
Usage: 580

them in two
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

מערכה 
Ma`arakah 
Usage: 19

six
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
Usage: 215

on a row
מערכת 
Ma`areketh 
Usage: 9

upon the pure
טהר טהור 
Tahowr 
Usage: 95

שׁלחן 
Shulchan 
Usage: 71

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Context Readings

Bread For The Tabernacle

5 And thou shalt take fine flour and bake twelve wastels thereof, two tenth deals shall every wastel be. 6 And make two rows of them, six on a row upon the pure table before the LORD, 7 and put pure frankincense upon the rows. And it shall be bread of remembrance, and an offering to the LORD.

Cross References

1 Kings 7:48

And Solomon made all the vessels that pertained unto the house of the LORD: the Altar of gold, and the table of gold whereon the shewbread was put.

Exodus 25:23-24

Thou shalt also make a table of sethim-wood, of two cubits long and one cubit broad and a cubit and a half high.

2 Chronicles 4:19

And Solomon made all the vessels that pertained to the house of God: the golden altar and the tables with the shewbread upon them,

2 Chronicles 13:11

burning unto the LORD every morning and every evening burnt offerings and sweet cense: and the shewbread put in order upon a pure table: and the candlestick of gold with the lamps of the same, to be lighted every evening. For we keep the watch of the LORD our God: but ye have forsaken him.

Hebrews 9:2

For there was a fore tabernacle made, wherein was the candlestick, and the table, and the show bread, which is called holy.

Exodus 37:10-16

And he made the table of sethim-wood two cubits long and a cubit broad, and a cubit and a half high,

Exodus 39:36

the table and all the ordinance thereof, and the shewbread,

Exodus 40:22-23

And he put the table in the tabernacle of witness in the north side of the habitation without the veil,

1 Corinthians 14:40

And let all things be done honestly and in order.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain