Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
so that ye shall eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters.
New American Standard Bible
Further,
King James Version
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
Holman Bible
You will eat the flesh of your sons; you will eat the flesh of your daughters.
International Standard Version
At that time, you'll eat the flesh of your sons and you'll eat the flesh of your daughters.
A Conservative Version
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters ye shall eat.
American Standard Version
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
Amplified
You will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters.
Bible in Basic English
Then you will take the flesh of your sons and the flesh of your daughters for food;
Darby Translation
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
Julia Smith Translation
And ye ate the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
King James 2000
And you shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall you eat.
Lexham Expanded Bible
And you shall eat the flesh of your sons; and the flesh of your daughters you shall eat.
Modern King James verseion
And you shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters you shall eat.
NET Bible
You will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters.
New Heart English Bible
You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.
The Emphasized Bible
And ye shall eat the flesh of your sons, - Yea, even the flesh of your daughters, shall ye eat.
Webster
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
World English Bible
You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.
Youngs Literal Translation
'And ye have eaten the flesh of your sons; even flesh of your daughters ye do eat.
Themes
Covenant » Of God with men » Punishments for breaking of
Desolation » Why desolation comes
Disobedience to God » Denunciations against
Famine » Things eaten during » Human flesh
Judgments » Denounced against disobedience
Prophecy » Miscellaneous, fulfilled » Cannibalism among the people of israel
Punishment » Design of » To secure obedience
Punishment of the The Wicked » In this life by » Famine
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 26:29
Verse Info
Context Readings
Punishment For Disobedience
28 then I will walk contrary unto you also wrathfully, and will also chastise you seven times for your sins: 29 so that ye shall eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters. 30 And I will destroy your altars built upon high hills, and overthrow your images, and cast your carcasses upon the bodies of your idols, and my soul shall abhor you.
Phrases
Cross References
Lamentations 4:10
{Yod} The women, which of nature are pitiful, have sodden their own children with their hands that they might be their meat, in the miserable destruction of the daughter of my people.
Ezekiel 5:10
For in thee the fathers shall be fain to eat their own sons, and the sons their own fathers. Such a court will I keep in thee, and the whole remnant will I scatter into all the winds.
Deuteronomy 28:53-57
"And thou shalt eat the fruit of thine own body; the flesh of thy sons and of thy daughters which the LORD thy God hath given thee, in that straitness and siege wherewith thine enemy shall besiege thee:
2 Kings 6:28-29
Then said the king to her, "What aileth thee?" And she answered, "This woman here said to me, 'Bring thy son and let us eat him today, and we will eat mine tomorrow.'
Jeremiah 19:9
I will feed them also with the flesh of their sons and their daughters. Yea every one shall eat up another in the besieging and straightness, wherewith their enemies, that seek their lives, shall keep them in.'
Lamentations 2:20
{ Res} Behold, O LORD, and consider: why hast thou gathered me up so clean? Shall the women then eat their own fruit; even children of a span long? Shall the priests and prophets be slain thus in the Sanctuary of the LORD?
Matthew 24:19
Woe shall be in those days to them that are with child, and to them that give suck.
Luke 23:29
For behold, the days will come, when men shall say, 'Happy are the barren and the wombs that never bare, and the paps which never gave suck.'