Parallel Verses

Amplified

‘If his offering is a goat, he shall present it before the Lord,

New American Standard Bible

‘Moreover, if his offering is a goat, then he shall offer it before the Lord,

King James Version

And if his offering be a goat, then he shall offer it before the LORD.

Holman Bible

“If his offering is a goat, he is to present it before the Lord.

International Standard Version

"If his offering is a goat, then he is to bring it to the LORD,

A Conservative Version

And if his oblation be a goat, then he shall offer it before LORD.

American Standard Version

And if his oblation be a goat, then he shall offer it before Jehovah:

Bible in Basic English

And if his offering is a goat, then let it be placed before the Lord,

Darby Translation

And if his offering be a goat, then he shall present it before Jehovah.

Julia Smith Translation

And if a goat his offering, and he offered it before Jehovah.

King James 2000

And if his offering be a goat, then he shall offer it before the LORD.

Lexham Expanded Bible

" 'And if his offering is a goat, then he shall bring it before Yahweh,

Modern King James verseion

And if his offering is a goat, then he shall bring it near before Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"'If the offering be a goat, he shall bring it before the LORD

NET Bible

"'If his offering is a goat he must present it before the Lord,

New Heart English Bible

"'If his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD:

The Emphasized Bible

But if a goat, be his oblation, then shall he bring it near, before Yahweh.

Webster

And if his offering shall be a goat, then he shall offer it before the LORD.

World English Bible

"'If his offering is a goat, then he shall offer it before Yahweh:

Youngs Literal Translation

And if his offering is a goat, then he hath brought it near before Jehovah,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
קרבּן קרבּן 
Qorban 
Usage: 82

be a goat
עז 
`ez 
goat, kid , kid, he, kids
Usage: 73

קרב 
Qarab 
Usage: 280

it before
פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

References

American

Morish

Watsons

Context Readings

Fellowship Offerings Of Goats

11 The priest shall offer it up in smoke on the altar as food, an offering by fire to the Lord. 12 ‘If his offering is a goat, he shall present it before the Lord, 13 and he shall lay his hand on its head [transferring symbolically his guilt to the sacrifice], and kill it before the Tent of Meeting; and the sons of Aaron shall sprinkle its blood around on the altar.



Cross References

Leviticus 1:2

“Speak to the children of Israel and say to them, ‘When any one of you brings an offering to the Lord, you shall bring your offering of [domestic] animals from the herd (cattle, oxen) or from the flock (sheep, goats).

Leviticus 1:6

Then he shall skin the burnt offering and cut it into pieces.

Leviticus 1:10

‘But if his offering is from the flock, of the sheep or of the goats, as a burnt offering, he shall offer a male without blemish.

Leviticus 3:1

‘If a man’s offering is a sacrifice of peace offerings, if he offers an animal from the herd, whether male or female, he shall offer it without blemish before the Lord.

Leviticus 3:7-17

If he offers a lamb as his offering, then he shall present it before the Lord,

Leviticus 9:3

Then say to the Israelites, ‘Take a male goat as a sin offering, and a calf and a lamb, both one year old, without blemish, as a burnt offering,

Leviticus 9:15

Then Aaron presented the people’s offering. He took the goat for the sin offering of the people, and killed it and offered it for sin, as he did the first.

Leviticus 10:16

But Moses diligently tried to find the goat [that had been offered] as the sin offering, and discovered that it had been burned up [as waste, not eaten]! So he was angry with Aaron’s surviving sons Eleazar and Ithamar, saying,

Leviticus 22:19-27

so that you may be accepted—it must be a male without blemish from the cattle, the sheep, or the goats.

Isaiah 53:2


For He [the Servant of God] grew up before Him like a tender shoot (plant),
And like a root out of dry ground;
He has no stately form or majestic splendor
That we would look at Him,
Nor [handsome] appearance that we would be attracted to Him.

Isaiah 53:6


All of us like sheep have gone astray,
We have turned, each one, to his own way;
But the Lord has caused the wickedness of us all [our sin, our injustice, our wrongdoing]
To fall on Him [instead of us].

Matthew 25:32-33

All the nations will be gathered before Him [for judgment]; and He will separate them from one another, as a shepherd separates his sheep from the goats;

Romans 8:3

For what the Law could not do [that is, overcome sin and remove its penalty, its power] being weakened by the flesh [man’s nature without the Holy Spirit], God did: He sent His own Son in the likeness of sinful man as an offering for sin. And He condemned sin in the flesh [subdued it and overcame it in the person of His own Son],

2 Corinthians 5:21

He made Christ who knew no sin to [judicially] be sin on our behalf, so that in Him we would become the righteousness of God [that is, we would be made acceptable to Him and placed in a right relationship with Him by His gracious lovingkindness].

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain