Parallel Verses

The Emphasized Bible

If a young sheep, he himself, be bringing near as his oblation, then shall he bring it near, before Yahweh.

New American Standard Bible

If he is going to offer a lamb for his offering, then he shall offer it before the Lord,

King James Version

If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.

Holman Bible

If he is presenting a lamb for his offering, he is to present it before the Lord.

International Standard Version

If the offering that he is bringing is a lamb, then he is to bring it to the LORD.

A Conservative Version

If he offers a lamb for his oblation, then he shall offer it before LORD.

American Standard Version

If he offer a lamb for his oblation, then shall he offer it before Jehovah;

Amplified

If he offers a lamb as his offering, then he shall present it before the Lord,

Bible in Basic English

If his offering is a lamb, then let it be placed before the Lord:

Darby Translation

If he present a sheep for his offering, then shall he present it before Jehovah,

Julia Smith Translation

If he is bringing a lamb his offering, he brought it before Jehovah.

King James 2000

If he offers a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.

Lexham Expanded Bible

If he brings a sheep [as] his offering, then he shall present it before Yahweh,

Modern King James verseion

If he is bringing near a sheep for his offering, then he shall bring it near before Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

If he offer a lamb, he shall bring it before the LORD,

NET Bible

If he presents a sheep as his offering, he must present it before the Lord.

New Heart English Bible

If he offers a lamb for his offering, then he shall offer it before the LORD;

Webster

If he shall offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.

World English Bible

If he offers a lamb for his offering, then he shall offer it before Yahweh;

Youngs Literal Translation

if a sheep he is bringing near for his offering, then he hath brought it near before Jehovah,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
If he offer
קרב 
Qarab 
Usage: 280

a lamb
כּשׂב 
Keseb 
Usage: 13

קרבּן קרבּן 
Qorban 
Usage: 82

קרב 
Qarab 
Usage: 280

it before
פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

References

Easton

Hastings

Morish

Watsons

Context Readings

Fellowship Offerings Of Sheep

6 But, if out of the flock, be his oblation for a peace-offering unto Yahweh, whether male or female - without defect, shall he bring it near. 7 If a young sheep, he himself, be bringing near as his oblation, then shall he bring it near, before Yahweh. 8 And he shall lean his hand upon the head of his oblation, and shall slay it before the tent of meeting, - and the sons of Aaron shall dash the blood thereof against the altar round about.

Cross References

1 Kings 8:62

And, the king, and all Israel with him, were offering sacrifice before Yahweh.

Leviticus 3:1

But, if a peace-offering, be his oblation, if, of the herd, he himself, be bringing near, - whether male or female, without defect, shall he bring it near before Yahweh.

Leviticus 17:8-9

Wherefore, unto them, shalt thou say: What man soever, there may be of the house of Israel, or of the sojourners that sojourn in their midst, - who causeth to go up an ascending-offering, or a sacrifice;

Ephesians 5:2

And walk in love - even as, the Christ also, loved you, and delivered himself up in your behalf, an offering and sacrifice unto God, for a fragrance of sweet smell.

Ephesians 5:12

For, of the secret things which are brought to pass by them, it is, shameful, even to speak!

Hebrews 9:14

How much rather shall the blood of the Christ, who through an age-abiding spirit offered himself unspotted unto God, purify our conscience from dead works, to the rendering of divine-service, unto a Living God?

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain