Parallel Verses
NET Bible
He then poured some of the anointing oil on the head of Aaron and anointed him to consecrate him.
New American Standard Bible
Then he poured some of the
King James Version
And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
Holman Bible
He poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed and consecrated him.
International Standard Version
After doing this, he poured the oil of anointing on Aaron's head to anoint and consecrate him.
A Conservative Version
And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
American Standard Version
And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
Amplified
Then he poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him, to consecrate him.
Bible in Basic English
And some of the oil he put on Aaron's head, to make him holy.
Darby Translation
And he poured of the anointing oil on Aaron's head, and anointed him, to hallow him.
Julia Smith Translation
And he will pour out from the oil of anointing upon the head. of Aaron, and anoint him to consecrate him.
King James 2000
And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
Lexham Expanded Bible
Then he poured out {part of} the anointing oil on Aaron's head--thus he anointed him [in order] to consecrate him.
Modern King James verseion
And he poured of the anointing oil on Aaron's head and anointed him, to sanctify him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him to sanctify him.
New Heart English Bible
He poured some of the anointing oil on Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
The Emphasized Bible
and he poured of the anointing oil, upon the head of Aaron, - and anointed him, to hallow him.
Webster
And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
World English Bible
He poured some of the anointing oil on Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
Youngs Literal Translation
and he poureth of the anointing oil on the head of Aaron, and anointeth him to sanctify him.
Themes
Anointing » In consecration » Of high priests
Anointing of the holy ghost » Typified
Consecration » Of persons to special religious work
The high priest » Consecrated to his office
Priest » The time of moses » Consecration of
The Surrendered life » Consecration » Of persons to special religious work
Topics
Interlinear
Ro'sh
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 8:12
Verse Info
Context Readings
Anointing The Tabernacle And Aaron, And Clothing Aaron's Sons
11 Next he sprinkled some of it on the altar seven times and so anointed the altar, all its vessels, and the wash basin and its stand to consecrate them. 12 He then poured some of the anointing oil on the head of Aaron and anointed him to consecrate him. 13 Moses also brought forward Aaron's sons, clothed them with tunics, wrapped sashes around them, and wrapped headbands on them just as the Lord had commanded Moses.
Phrases
Names
Cross References
Exodus 30:30
"You are to anoint Aaron and his sons and sanctify them, so that they may minister as my priests.
Psalm 133:2
It is like fine oil poured on the head which flows down the beard -- Aaron's beard, and then flows down his garments.
Exodus 29:7
You are to take the anointing oil and pour it on his head and anoint him.
Exodus 28:41
"You are to clothe them -- your brother Aaron and his sons with him -- and anoint them and ordain them and set them apart as holy, so that they may minister as my priests.
Leviticus 4:3
"'If the high priest sins so that the people are guilty, on account of the sin he has committed he must present a flawless young bull to the Lord for a sin offering.
Leviticus 21:10-12
"'The high priest -- who is greater than his brothers, on whose head the anointing oil is poured, who has been ordained to wear the priestly garments -- must neither dishevel the hair of his head nor tear his garments.